Ҷон Ҳэмпден

Ҷон Ҳэмпден


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ҷон Ҳэмпден тақрибан дар моҳи июни соли 1595 дар Лондон таваллуд шудааст. Падараш Уилям Ҳэмпден соҳиби амволи калон дар Букингемшир, Оксфордшир ва Эссекс буд. Модари ӯ, Элизабет Ҳэмпден, духтари сэр Ҳенри Кромвел буд, ки бо Томас Кромвел, сарвазир аз ҷониби Ҳенри VIII робита дошт. (1)

Падари ӯ дар 2-юми апрели 1597 дар синни бисту шаш вафот кард. Сарфи назар аз амволи калонаш ӯ сахт қарздор буд. Ҳэмпден дар Мактаби Тема ва дар Коллеҷи Магдален таҳсил кардааст. Пас аз тарки Донишгоҳи Оксфорд дар соли 1613 ӯ донишҷӯи маъбади ботинии Лондон шуд. Гуфта мешавад, ки "модараш барои ӯ шӯҳратпарастии сиёсӣ дошт". (2)

24 июни 1619 ӯ бо Элизабет, духтари Эдмунд Саймон, Оксфордшир издивоҷ кард. Вай вориси муҳим буд ва ин барои таъмини ояндаи ӯ кумак мекард. Дар тӯли чанд соли оянда ҳамсарон даҳ фарзанд доштанд. (3) Пас аз маргаш вай Леттич Вачелл, духтари сэр Фрэнсис Ноллисро ба занӣ гирифт. (4)

Ҳэмпден соли 1621 ба Палатаи Общинаҳо интихоб шуд. Дар тӯли чанд соли оянда Ҳэмпден ҳамчун яке аз мухолифони пешсафи шоҳ Чарлз I. пайдо шуд. Сент Ҷон ва Уолтер Эрле. (5)

Ҳэмпден далел овард, ки амалҳои ӯ дини протестантиро халалдор мекунанд. "Тағйироти ҳукумат ... на камтар аз тахриби тамоми давлат? Оё бо душманон сарнагун шудааст; ҳоло вақти хомӯшӣ аст ва ба Аълоҳазрат нишон надодан, ки марде, ки ин қадар қудрат дорад, ҳеҷ Агар ӯ папист набошад, папистҳо барои ӯ дӯст ва хешованданд. " (6)

Ҷаспер Ридли баҳс кард, ки Ҳэмпден як шахсияти хеле маъмул дар Букингемшир буд. "Намуди зоҳирӣ ва ҷозибаи шахсии ӯ ӯро дӯстони зиёде ба даст овард. Баръакси бисёре аз ҳамзамонони ӯ, ӯ нисбат ба одамони пасти иҷтимоӣ ва ҳамсолони худ хушмуомила буд ва ӯро иҷоракорон ва ҳамсоягонаш хеле дӯст медоштанд. Дар ҷавонӣ ӯ варзишгари моҳир буд , савор шудан, шикор кардан ва бозӣ кардан ба крикет ва дигар бозиҳои берунӣ, ва ӯ бо шӯхӣ ва шӯхӣ шинохта шуда буд; аммо бо мурури калон шудан ва ба сиёсат машғул шудан ӯ ҷиддитар ва андӯҳгинтар шуд. ҳеҷ гоҳ ба сектаҳои шадидтарини пуритонӣ тааллуқ надоштанд ". (7)

Дар соли 1635 подшоҳ ба бӯҳрони молиявӣ дучор шуд. Вай нахост, ки парлумони дигарро даъват кунад, ӯ маҷбур шуд роҳҳои дигари ҷамъоварии пулро ёбад. Ӯ тасмим гирифт, ки ба одати қадимаи тақсими пулҳои киштӣ муроҷиат кунад. Дар гузашта, вақте ки ҳарос аз ҳамлаи хориҷӣ ба вуҷуд меомад, подшоҳон метавонистанд ба шаҳрҳои соҳилӣ фармон диҳанд, то киштиҳо диҳанд ё пул барои сохтани киштиҳо. Ин дафъа ӯ боҷро ба музофотҳои дохилӣ низ дароз кард, зеро "айбномаи мудофиа, ки ба ҳама марбут аст, бояд ҳама дастгирӣ кунанд." (8)

Чарлз ба шерифҳо мактубҳо фиристода, ба онҳо дар бораи эҳтимолияти ҳуҷум ёдрас кардан ва ба онҳо супурдани пулҳои киштӣ дастур додааст. Чарлз аз саҳмияҳои калонаш рӯҳбаланд шуда, соли дигар бештар талаб кард. Дар ҳоле ки дар гузашта пулҳои киштӣ танҳо вақте ҷамъ меомаданд, ки ба подшоҳӣ ҷанг таҳдид мекард, акнун маълум шуд, ки Чарлз ният дорад ҳар сол онро талаб кунад. Якчанд шарифҳо ба подшоҳ шикоят карданд, ки аз шаҳрҳои онҳо талаб карда мешавад, ки аз ҳад зиёд пардохт кунанд. Муроҷиатҳои онҳо рад карда шуданд ва акнун шериф дар назди вазифаи душвори ҷамъоварии пул аз аҳолии аз ҳад зиёд андозбандӣ қарор дошт. (9)

Ҷералд Э.Айлмер баҳс кардааст, ки пули киштӣ воқеан нисбат ба шаклҳои анъанавии ҷамъоварии пул аз аҳолӣ андози оқилона буд. Аксари подшоҳон ба андозҳои амволи манқул (субсидия) такя мекарданд. "Пули киштӣ дар асл нисбат ба субсидия одилона ва самараноктар буд, зеро он ба арзёбии дақиқтари сарват ва моликияти одамон асос ёфтааст." (10)

Дар аввали соли 1637, дувоздаҳ судяи олӣ эълом доштанд, ки дар муқобили хатар ба миллат, подшоҳ ҳуқуқи комил дошт, ки ба тобеонаш амр диҳад, ки омодасозии флотро маблағгузорӣ кунанд. Ҷон Ҳэмпден тасмим гирифт, ки андози киштиҳоро ҳамчун василаи шубҳа ба қудрати подшоҳ истифода барад ва танҳо як фунт қарзашро пардохт накунад. (11)

Тарҷумаи ҳоли Ҳэмпден Конрад Рассел ишора кардааст: "Ҳадафи Ҳэмпден на ин буд, ки маъракаи халалдоркунандаи радкунии андозро роҳандозӣ накунад: он таъмини ҳукми суд дар бораи қонунӣ будани талабот ба ӯ буд. Пас аз он ки ӯ ин ҳукмро гирифт, ҳарчанд танг ва пирӣ бошад ҳам, пешниҳоди радди минбаъдаи пардохт аз ҷониби ӯ вуҷуд надорад. Ҳэмпден дар асоси принсипҳои волоияти қонун ва андозбандӣ бо розигӣ маърака мекард, на барои худсарона рад кардани ҳама гуна андозе, ки ба ӯ писанд набуд. " (12)

Дар моҳи ноябр, Ҳэмпден барои саркашӣ аз пардохти пули киштӣ дар заминҳои худ дар Букингемшир ва Оксфордшир ба ҷавобгарӣ кашида шуд. Парвандаи судӣ санҷиши қудрат байни соҳибихтиёр ва тобеъ буд. Доварон ҳафт мухолифи панҷ нафарро ба ҷонибдорӣ аз эътимод раъй доданд, аммо таблиғи ин парванда Ҳэмптонро ба яке аз мардони машҳури Англия табдил дод. (13) Муҳимтар аз он, агар "пули киштӣ қонунӣ мебуд, ҳукумати ғайри парлумонӣ боқӣ мемонд". (14)

Оливер Кромвел, ки амакбачаи Ҳэмпден буд, низ як рақиби қавии андози киштиҳо буд. Вай исбот кард, ки чунин андоз "ба озодиҳои салтанат зиёновар аст" ва набояд бидуни ризоияти парлумон андозбандӣ карда шавад. Яке аз мунаққидони андоз гуфт, ки "вай ғайр аз парлумон дигар қонунеро намедонист, то мардумро ба додани молҳои худ бовар кунонад". Кромвел розӣ шуд ва гуфт, ки ӯ "часпандаи олӣ" бар зидди андоз буд. Дар ин давра Кромвел дар байни мухолифони ҳукумати Чарлз обрӯи маҳаллӣ пайдо кард. (15)

Муаллифи Diane Purkiss Ҷанги шаҳрвандии Англия: Таърихи халқ (2007) изҳор дошт, ки бо амали худ Ҳэмпден Чарлзро бомуваффақият ҳамчун "золим" муаррифӣ карда буд ва пас аз мурофиаи судӣ бисёр одамон аз пардохти андоз саркашӣ карданд. Барои шерифҳо ва констаблҳо маҷбур шуданд, ки аз мардуми камбизоаттарин маблағи ночизеро ба мисли як динор ҷамъ кунанд, зиндагӣ тақрибан тоқатфарсо шуд. (16)

Мубориза ба мукобили андози киштихо дар палатаи общинахо давом кард. Ба он Ҷон Пим, як пуритан, ки заминдори калон дар Сомерсет буд, роҳбарӣ мекард. Вай бо ақидаҳои зидди католикӣ маъруф буд ва нақши парлумонро ҳамчун муҳофизати Англия аз таъсири Папа медонист: "Суди олии парлумон чашми бузурги салтанат аст, то ҷиноятҳоро ошкор кунад ва онҳоро ҷазо диҳад". Аммо, вай бовар дошт, ки подшоҳ, ки бо Ҳенриетта Мария, католик издивоҷ карда буд, монеаи ин раванд буд: "мо дар хона нисбат ба душмане, ки дар натиҷаи боздоштани қонунҳо дар хона афзоиш меёбад, дар хона ба қадри кофӣ амният надорем." .

Пим мӯътақид ба нақшаи васеи католикӣ буд. Баъзе таърихшиносон бо назарияи Пим розӣ ҳастанд: "Мисли ҳамаи ходимони давлатии муваффақ, Пим то ҷое як фурсатталаб буд, аммо ӯ беинсоф набуд; ва худфиребӣ эҳтимолан шарҳи ин ва васвоси ҷонибдорони ӯ ба назар мерасад. Маъракаи католикӣ бар зидди протестантизм, идомаи идомаи нобуд кардани бидъат бидуни баҳс аст. " (17)

Пуританҳо ва бисёр дигар протестантҳои боэътимод итминон доштанд, ки архиепископ Вилям Лауд ва Томас Вентворт, графи Страффорд, шахсиятҳои асосии ин фитна буданд. Вентворт моҳи ноябри соли 1640 боздошт шуда, ба бурҷи Лондон фиристода шуд. Додгоҳи Вентворт бо иттиҳоми хиёнат айбдор карда шуда, 22 марти соли 1641 кушода шуд. Ин парванда исбот карда нашуд ва аз ин рӯ душманони ӯ дар Палатаи Общинаҳо бо роҳбарии Пим ба Билл Аттендер муроҷиат карданд. Чарлз I ба Билл Аттендер розигии худро дод ва Томас Вентворт, Графи Страффорд, 12 майи соли 1641 ба қатл расонида шуд. Июл 1641. Онҳо инчунин Чарлзро маҷбур карданд, ки мардумро ба харидани рыцарҳо маҷбур кунанд. (19)

Архиепископ Лауд низ ба ҳабс гирифта шуд. Як вакили парлумон, Харботт Гримстон, Лаудро "реша ва заминаи ҳама бадбахтиҳо ва мусибатҳои мо" тавсиф кард. Дигар усқуфҳо, аз ҷумла Мэтью Врен аз Элӣ ва Ҷон Уилямс аз Йорк низ ба Бурҷ фиристода шуданд. Дар моҳи декабри соли 1641, Pym, Remonstrance Grand -ро муаррифӣ кард, ки ҳама мухолифати Парлумонро ба сиёсати хориҷӣ, молиявӣ, ҳуқуқӣ ва мазҳабии подшоҳ ҷамъбаст мекард. Он инчунин даъват кард, ки ҳама усқуфҳо аз Палатаи Лордҳо хориҷ карда шаванд. (20)

Дар ҳафтаи охири моҳи декабр боз мувофиқат карда шуд, ки парлумон бояд дар вақти муайян бо ҳамкории шоҳ вохӯрад. Қонуни Triennial барои маҷбур кардани парлумонҳо дар ҳар се сол қабул карда шуд. Сафири Венетсия дар Лондон хабар дод, ки "агар ин навоварӣ ҷорӣ карда шавад, он ҳукмронии ҳукуматро комилан ба парлумон месупорад ва ба подшоҳ чизе ҷуз намоиш ва симулакори воқеият боқӣ нахоҳад монд, аз қарз ва маҳрумии ҳама ҳокимият ". (21)

Чарлз I фаҳмид, ки ӯ наметавонад вазъро идома диҳад. Вай тасмим гирифт, ки пешвоёни исёнгаронро дар парлумон барканор кунад. 4 январи соли 1642, подшоҳ сарбозони худро барои боздошти Ҷон Ҳэмпден, Ҷон Пим, Артур Ҳаселриг, Дензил Холлес ва Вилям Строд фиристод. Панҷ нафар тавонистанд пеш аз расидани сарбозон фирор кунанд. Аъзои парлумон дигар худро аз Чарлз эҳсос намекарданд ва тасмим гирифтанд, ки артиши худро таъсис диҳанд. Пас аз боздоштани панҷ узв, Чарлз аз Лондон гурехт ва як артиши шоҳона (Кавалерҳо) ташкил кард, дар ҳоле ки рақибони ӯ Артиши парлумонӣ (мудавварҳо) таъсис доданд. (22)

Кӯшишҳо барои гуфтушунид ва хотима додан ба муноқиша карда шуданд. 25 июл шоҳ ба муовини ректори Донишгоҳи Кембриҷ нома навишт ва коллеҷҳоро даъват кард, ки дар муборизааш ба ӯ кумак кунанд. Вақте ки онҳо ин хабарро шуниданд, Палатаи Общинаҳо Оливер Кромвелро бо 200 ҳамватани сабукпӯшаш фиристод, то роҳи баромад аз Кембриҷро банданд. Рӯзи 22 август, подшоҳ "стандарти худро" дар Ноттингем баланд кард ва бо ин кор оғози ҷанги шаҳрвандии Англияро нишон дод. (23)

Ҷон Ҳэмпден полкро дар Букингемшир баланд бардошт ва 23 октябри 1642 дар Edgehill бо фарқият мубориза бурд. Дар моҳи апрели соли 1643 ӯ дар муҳосираи бомуваффақияти Reading фаъол буд. 17 июни 1643, Ҳэмпден ҳангоми задухӯрд бо лашкари шоҳона аз китфаш тир хӯрд. Вай аз захмҳояш шаш рӯз пас дар 24 -уми июн дар Тема даргузашт. (25)

Ҳэмпден як шахсияти хеле маъмул дар Букингемшир буд. Намуди зоҳирӣ ва зебоии шахсии ӯ дӯстони зиёдеро ба даст овард. Вай одатан ҳамчун пуритан ҳисобида мешуд, гарчанде ки ӯ ҳеҷ гоҳ ба сектаҳои шадидтарини пуританӣ тааллуқ надошт.

Мисли ҳама пуританҳо, ӯ гӯш кардани мавъизаҳоро аз тамошои маросим дар калисо авлотар медонист. Иштирок дар калисои якшанбе дар Англия кайҳо боз ҳатмӣ буд; аммо пуританҳое, ки дар як маҳаллае зиндагӣ мекарданд, ки викар як маросими калисои баланд буд, ба калисо рафтанро афзал медонистанд, на дар калисои худ, балки дар баъзе махаллаҳои ҳамсоя, ки дар он ҷо мавъиза аз викари пуританро мешуниданд. Бо мақсади пешгирии ин, қоидаҳо паришионеронро водор мекарданд, ки дар якшанбе дар калисои калисои худ иштирок кунанд. Пуританҳо кӯшиш карданд, ки аз фармон саркашӣ кунанд, то викарҳои Пуритан якшанбеи худро дар вақти дигар аз викарҳои ҳамсоя баргузор кунанд, то пуританҳо дар дигар махалҳои наздик метавонанд бо иштирок дар хидмат дар калисои калисои худ қонунро риоя кунанд ва инчунин пештар биёянд. ё дертар, ба хидмати викари ҳамсояи пуритонӣ. Лауд ба ин амр мухолифат карда фармон дод, ки ҳама хидматҳо дар ҳама калисоҳо дар як соат дар якшанбе баргузор шаванд ва дар ягон рӯзи дигари ҳафта мавъиза карда нашавад. Соли 1634 Ҳэмпден бо рафтан ба калисо дар як махаллаи ҳамсоя қонунро вайрон кард, на дар калисои махаллаи худ ва дар додгоҳи динии маҳаллӣ ба ҷавобгарӣ кашида шуд; вале уро бо огохй аз кор озод карданд.

Мисли дигар пуританҳо, Ҳэмпден ба муҳоҷират ба Амрико таваҷҷӯҳ дошт. Дар i6zo як қатор пуританҳо дар Майфлофер ба Массачусетс рафтанд, то аз таъқиботи динӣ раҳо ёбанд ва дар кишвари озод ҷомеаи пуритонӣ созанд. Дар соли 1629 Ҳэмпден бо Элиот имкони расонидани кӯмаки молиявӣ ба пуританҳое, ки мехоҳанд ба Массачусетс раванд; ва соли 1632 Эрл Уорвик, ки пуритани машҳур буд, Ҳэмпден як замини калони Коннектикутро барои рушд аз ҷониби муҳоҷирон фурӯхт. Аммо Ҳэмпден ҳеҷ гоҳ фикри ба Амрико рафтанро надошт.

Вақте ки мушкилоти молиявии подшоҳ афзоиш ёфт, вай барои ҷамъ кардани пул бидуни даъвати парлумон ба ҳама гуна мақсадҳо даст зад. Дар соли 1637 ӯ андози қадимиро, ки бо номи Ship -Money маъруф аст, ситонд - ин калима, ки наслҳои оянда ҳамеша бо номи Ҷон Ҳэмпден мепайванданд. Ship-Money, ба монанди боҷҳои гумрукӣ ва дигар андозҳои махсус, метавонад таҳти ваколати шоҳона бидуни иҷозати парлумон ситонида шавад. Ин андоз одатан дар бисёр шаҳрҳо ва шаҳристонҳои соҳилӣ дар ҳолатҳои фавқулодда бо мақсади пардохти хароҷоти баҳрӣ барои дифоъ аз қаламрав ҷорӣ карда мешуд. Ҳоло Чарлз андозро ба ҳама музофоти Англия ҷорӣ кард. Ҳеҷ гуна намунаи ситонидани андоз аз музофотҳои дохилӣ вуҷуд надошт ва вақте ки Ҳэмпден аз Шип-Пул дар заминҳои худ дар Букингемшир ва Оксфордшир пардохт кардан лозим буд, вай рад кард ва нигоҳ дошт, ки андоз ғайриқонунӣ аст. Дар Суди Олӣ оид ба баҳогузории бист шиллинг ба амволи Ҳэмпден дар маҳаллаи Сток Мандевилл парвандаи санҷишӣ оварда шуд.

Подшоҳ дар тӯли як маърака киштиҳои хусусиро аз шаҳрҳои наздисоҳилӣ даъват мекард. Онҳо бо ғорат ва фидия худро барқарор карданд ва киштиҳо, агар ғарқ нашаванд, дар поёни маърака ба соҳибонашон баргаштанд. Дар ҷаҳони баҳрии тағирёфтаи солҳои 1630 -ум ин ҳуқуқ ба даъвати киштиҳои хусусӣ ба подшоҳ ҳеҷ фоидае надошт. Тоннагирӣ, манёвркунӣ ва одамгарӣ ҳама гуна буданд, ки киштиҳоро барои ҷанги муосир номувофиқ созанд. Дар натиҷа, англисҳо хатари аз даст додани назорати баҳрии канал ва баҳри Шимолиро ба фаронсавӣ ва голландӣ доштанд. Ваколатҳои ҳуқуқие, ки аз асрҳои миёна зинда монданд, дар рафъи ин хатар кумак накарданд.

Дар ҷаҳони хуб тартибдодашуда, ин ихтилофи байни ниёзҳои баҳрӣ ва ҳуқуқҳои қонунӣ аз ҷониби як санади нави парлумон ҳал карда мешуд ва ба подшоҳ ҳуқуқ медод, ки молияи баҳриро маблағгузорӣ кунад, ки бидуни он ӯ худро дифоъ карда наметавонад. Дар соли 1634 шонси дигаре вуҷуд надошт, ки ин ҳодиса рӯй диҳад, ба ҷуз аз подшоҳ шудани Ҷон Ҳэмпден. Ҳалли Чарлз ба хоҳиши ӯ барои аз нав мусаллаҳ кардани баҳр ин буд, ки ҳуқуқи қадимаи тоҷро ба фармондеҳии киштиҳо аз шаҳрҳои соҳилӣ ба як манбаи доимии даромад табдил диҳад: пули киштиҳо. Аввалан, пешниҳоди киштӣ ба пардохти пул иваз карда шуд. Сониян, чунин пардохтҳо на танҳо аз шаҳрҳои наздисоҳилӣ, балки дар маҷмӯъ дар саросари кишвар ситонида мешуданд. Ва саввум, маблағҳои ҷамъшуда мустақиман барои дастгирии як флоти ҳарбӣ сарф карда шуданд. Аз ин рӯ, подшоҳ бояд вонамуд кунад, ки он чизе ки дар асл андози баҳрӣ машқи кӯҳна дар хидмати даъват буд. Ин аст, ки чаро варақаҳои пулӣ барои пардохти пул барои флот амр намедиҳанд, балки дар мавриди Букингемшир талаб кардаанд, ки ба фиристодани як киштии ҷанг ба Портсмут, ки он ҷо бояд шаш моҳ хидмат кунад, пас аз он Бозгашт ба Букингемшир. Азбаски ин дар асл он чизе набуд, ки подшоҳ мехост, ӯ бояд пайваста бо тартиб кунҷҳоро бурид. Маблағҳои ситонидашуда ҳеҷ гоҳ дар наздикии Портсмут нарафтаанд, балки ба хазинадори флоти ҳарбии баҳрии Дептфорд рафтааст, ки он ҷо ба фонди умумии баҳрӣ дохил шудааст. Он чизе ки подшоҳ гуфта буд, шояд қонунӣ буд, аммо ин бешубҳа қонунӣ набуд. Он сарҳадро аз даъват ба андозбандӣ убур кард ва мухолифони подшоҳ пули киштиҳоро ҳамчун як масъалаи асосӣ мусодира карданд.

Тиҷорате, ки ҳоло дар шаҳр сӯҳбат мешавад, ҳама дар бораи пули киштӣ аст. Подшоҳ хушнуд аст, ки ба субъектҳое, ки аз пардохти он саркашӣ мекунанд, роҳ диҳад, ки ҷаноби Ҷон Ҳэмпден яке аз онҳост, ки маслиҳати онҳоро барои баррасии парванда аз рӯи қонун дар палатаи хазина пеш аз ҳама судяҳо дошта бошад ва ҷаноби Сент Ҷон аллакай хеле далерона ва далерона барои ин мавзӯъ баҳс карданд. Дирӯз аввалин шуда аз ҷониби подшоҳ буд. Ман ягон чизро гуфта наметавонам, зеро нашунидаам. Гарчанде ки ман аз он рӯз ба ин мақсад расидам, аммо ман аз дохил шудан ба ҳуҷра хеле дур будам, ки ба назди дари хона наздики 2 ё 3 ярд расида натавонистам, мардум хеле зиёд буданд.

Тактикаи ҳарбӣ дар ҷанги шаҳрвандӣ (Шарҳи ҷавоб)

Занон дар ҷанги шаҳрвандӣ (Шарҳи ҷавоб)

Портретҳои Оливер Кромвел (Шарҳи ҷавоб)

(1) Ҷон Моррилл, Оливер Кромвел: Луғати биографияи миллии Оксфорд (2004-2014)

(2) Дайан Пуркис, Ҷанги шаҳрвандии Англия: Таърихи халқ (2007) саҳ.23

(3) Конрад Рассел, Ҷон Ҳэмпден: Луғати биографияи миллӣ Оксфорд (2004-2014)

(4) Ҷаспер Ридли, Роҳбарони давр (1976) саҳ 9

(5) Иван Рутс, Исёни бузург: 1642-1660 (1966) саҳифаи 34

(6) Ҷон Ҳэмпден, суханронӣ дар палатаи общинаҳо (5 июни 1628)

(7) Ҷаспер Ридли, Роҳбарони давр (1976) саҳ 15

(8) Роҷер Локер, Тюдор ва Стюарт Бритониё (1985) саҳ 48

(9) Барри Ковард, Синну соли Стюарт: Англия 1603-1714 (1980) саҳифаи 167

(10) Ҷералд Э.Аилмер, Исён ё инқилоб: Англия аз ҷанги шаҳрвандӣ то барқароршавӣ (1986) саҳифаи 20

(11) Дайан Пуркис, Ҷанги шаҳрвандии Англия: Таърихи халқ (2007) саҳ 24

(12) Конрад Рассел, Ҷон Ҳэмпден: Луғати биографияи миллӣ Оксфорд (2004-2014)

(13) Питер Аккройд, Ҷанги шаҳрвандӣ (2014) саҳифаҳои 175-176

(14) Кристофер Ҳилл, Англисии Худо: Оливер Кромвел ва Инқилоби англисӣ (1970) саҳифаи 32

(15) Полин Грегг, Оливер Кромвел (1988) саҳифаи 47

(16) Дайан Пуркис, Ҷанги шаҳрвандии Англия: Таърихи халқ (2007) саҳифаи 25

(17) Ҷералд Э.Аилмер, Исён ё инқилоб: Англия аз ҷанги шаҳрвандӣ то барқароршавӣ (1986) саҳ. 30

(18) Барри Ковард, Синну соли Стюарт: Англия 1603-1714 (1980) саҳифаҳои 194-195

(19) Роҷер Локер, Тюдор ва Стюарт Бритониё (1985) саҳифаи 280

(20) Ҷаспер Ридли, Роҳбарони давр (1976) саҳ 27

(21) Питер Аккройд, Ҷанги шаҳрвандӣ (2014) саҳифаҳои 204-205

(22) G. M. Trevelyan, Таърихи иҷтимоии англисӣ (1942) саҳифаи 256

(23) Ҷон Моррилл, Оливер Кромвел: Луғати биографияи миллии Оксфорд (2004-2014)

(24) Дайан Пуркис, Ҷанги шаҳрвандии Англия: Таърихи халқ (2007) саҳ.181

(25) Конрад Рассел, Ҷон Ҳэмпден: Луғати биографияи миллӣ Оксфорд (2004-2014)


Ҷон Ҳэмпден - Таърих

Барои тарҷумаи пурратар, ба саҳифаи тарҷумаи ҳоли вебсайти Ҷон Ҳэмпден ташриф оред Ин ҷо.

Саҳифаи асосии Ҷамъияти Ҷон Ҳэмпден дар ин ҷо аст.

Қайдҳои зерин дар бораи Ҷон Ҳэмпден кори гурӯҳи тадқиқотии Thame Historical Society мебошанд.

Ҳаёти барвақт ва издивоҷҳо

Ҷон Ҳэмпден 1594 дар оилаи маъруфи Букингемшир таваллуд шудааст, ки лордҳои Бузург ва Хурд буданд.

Дар бораи зиндагии барвақтии ӯ кам чизе маълум аст, гарчанде ки тахмин мезананд, ки ӯро дар синни шашсолагӣ ба мактаби грамматикии ройгони Тема фиристодаанд.

Даҳ сол пас ӯ ба коллеҷи Магделан Оксфорд рафт. Ҳангоми дар Оксфорд ӯ бори аввал бо дӯсти дарозмуддати худ Артур Гудвин вохӯрд. Боз далелҳо дар бораи ҳаёти аввали ӯ ночизанд, аммо ӯ бояд дар забони лотинӣ таҷриба дошта бошад, зеро ӯро барои навиштани оятҳои табрикӣ дар бораи издивоҷи духтари шоҳ Ҷеймс I Элизабет ба Фредерик В.

Пас аз он, ки Ҷон ба Лондон кӯчидааст, то ҳамчун узви маъбади ботинӣ таҳсил кунад.

Дар рӯзи тобистонаи 1619 ӯ бо Элизабет Саймон дар калисои калисои вай дар Пиртон, Оксон издивоҷ кард. Онҳо хеле хушбахтона издивоҷ карданд, дар амволи ӯ дар Грейт Ҳэмпден зиндагӣ мекарданд ва соҳиби нӯҳ фарзанд шуданд.

Марги ӯ дар соли 1634 бояд барои ӯ як мусибат бошад, зеро ҳангоми дафн дар калисои Бузург Ҳэмпден Ҷон ба зудӣ ба Лондон рафт ва ҳеҷ гоҳ ба хонаи оила барнагашт.

Дар Лондон ӯ Летитияро, ки духтари сэр Фрэнсис Ноллис буд, издивоҷ кард. Барои ҳардуи онҳо ин издивоҷи дуввум буд, шавҳари қаблии Летиция сэр Томас Вачелл буд.

Ба парламент ва Гаол рафтан

Ҷон Ҳэмпден вақте норозигии шоҳ Ҷеймс I-ро ба миён овард, ки ӯ дубора франшизияи се ноҳияи Букингемширро барои фиристодани намояндагон ба парлумон оғоз кард.

Дар соли 1621 худи ӯ узви нави Wendover шуд. Дар байни дӯстони ӯ дар Ҳизби кишвар дар парлумон Пим, Вентворт ва Артур Гудвин (ҳоло вакили парлумон барои Эйлсбери) буданд.

Чунин ба назар мерасад, ки Ҳэмпден ва Ҳизби парлумонии кишвараш бо Подшоҳ нооромиҳо доштанд ва ӯ ва 70 нафари дигар барои саркашӣ аз додани қарз ба подшоҳ ба муддати як сол зиндонӣ шуданд. Гарчанде ки дар аввал дар Gatehouse Gaol дар Вестминстер зиндонӣ шуда буд, ӯ ба зудӣ ӯҳдадор шуд, ки дар Ҳэмпшир хидмат кунад.

Муносибат бо шоҳ Чарлз ва Оливер Кромвел

Вақте ки Чарлз I маҳбусони худро озод кард ва парлумони сеюми худро 1628 даъват кард, узви нави Ҳантингдон ҷияни Ҷон Оливер Кромвелл буд.

Вазифаи асосии ин парлумон гузаштани "Петицияи Ҳуқуқ" буд, ки ба парлумон ваколатҳои нав дод.

Подшоҳ ин амалро баҳс кард ва парлумонро пароканда кард. Пас аз пароканда шудан дар соли 1629, парлумон боз ёздаҳ сол нишаста наметавонад, ки дар ин муддат шоҳ Чарлз аз палатаи машҳури ситораи худ ҳукмронӣ мекард.

Ҷон Ҳэмпден эътирозҳои худро идома дод ва маҳз дар ҳамин давра, ҳамчун адолати сулҳ, ӯ бисёр маъруфият ва дастгирии маҳаллии худро ба даст овард.

Ҳатто ӯ аммо аз ҳолати ин кишвар дилсард шуда, ба Амрико муҳоҷират карданро баррасӣ мекард. Тааҷҷубовар он буд, ки шоҳ Чарлз ӯро ва Оливер Кромвелро ҳангоми рафтан боздоштанд.

Исрофкории шоҳ Чарлз I ӯро водор сохт, ки роҳҳои зиёдеро барои такмил додани маблағҳои худ таҳия кунад, аммо ин эҳёи андози кӯҳна буд, ки дар ниҳоят боиси суқути ӯ хоҳад шуд.

Андози пулҳои киштӣ бори аввал барои ҷамъоварии маблағ барои муқовимат ба таҳдиди Армадаи испанӣ дар замони Елизаветаи I истифода шуда буд. Ҳангоме ки дар соли 1635 андоз аз тамоми кишвар ҷорӣ карда шуд ва ҳар як заминдор ҳиссаи худро барои пардохт дошт, чунин таҳдид вуҷуд надошт.

Бо радди зиёди пардохт, дар моҳи октябри соли 1636 Crown тасмим гирифт, ки як парвандаи озмоиширо барои мурофиа интихоб кунад. Онҳо 20 шиллинги қарзи Ҷон Ҳэмпденро барои Сток Мандевилл интихоб карданд.

Парванда моҳи майи соли 1637 оғоз шуда буд, ки он чанд моҳ ба охир нарасидааст, аммо аз дувоздаҳ судяе, ки танҳо панҷ нафарро раисӣ мекунанд, ки ба манфиати Ҷон Ҳэмпден ёфт шудаанд. Бо вуҷуди аз даст додани парванда, ӯ ҳеҷ гоҳ ин ё ягон пули киштии дигарро пардохт накардааст. Вақте ки порлумон дар соли 1640 бо пешниҳоди шоҳ дар бораи бозпас гирифтани андоз ба ивази гранти парлумон даъват карда шуд, ин Ҳэмпден буд, ки пешниҳоди рад кардани пешниҳоди подшоҳро барангехт.

Ремонстри Гранд

Ҳэмпден ва Пим ба таври ҷиддӣ маърака пеш бурданд, то Ҳизби кишвар дар парлумони оянда дастгирии қавӣ дошта бошад. Ҳамин тавр, вақте ки он дар охири сол даъват карда шуд, парлумон тавонист бисёр беадолатҳои 11 соли охирро барҳам диҳад.

Дар байни онҳо андози пулҳои киштӣ "хилофи қонун" эълон карда шуд ва ҳайати махсуси судяҳо аз вазифа озод карда шуданд.

Ҳама чиз ба таври оддӣ шино намекард ва Ҳэмпден маҷбур шуд, ки зуд аз Шотландия баргардад, то дар баҳс дар бораи The Grand Remonstrance сухан гӯяд. Ин феҳристи аъмоли бади шоҳ бо ёздаҳ овоз қабул карда шуд.

Гузаронидани Ремонстранси Бузург бевосита ба хиёнат ба давлат алайҳи панҷ тарафдори он (Ҷон Ҳэмпден, сэр Артур Ҳаселриг, Дензил Холлес, Ҷон Пим ва Уилям Строд) айбдор карда шуд.

Шоҳ Чарлз чандсад сарбозро ба ҳабс гирифта, ба парлумон бурд, аммо Парлумон хабари наздик шудани подшоҳро гирифта буд ва исрор кард, ки панҷ нафари онҳо дар роҳи ақиб ва дар соҳили дарё мондаанд. Вақте ки Чарлз омад, вай танҳо курсиҳои холиро дида метавонист, ки он ҷо бояд панҷ ҷой мебуд ва бо овози баланд "Паррандагон парвоз карданд".

Панҷ нафар бар хилофи подшоҳ аз ҷониби шаҳри Лондон паноҳ ёфтаанд. Ин мушкил шоҳро водор сохт, ки аз Суди Ҳэмптон даст кашад.

Панҷ аъзо бо пирӯзӣ аз шаҳр ба Вестминстер баргаштанд 11 январи соли 1642 ва худи ҳамон рӯз шаш ҳазор мард аз Букингемшир ба Лондон рафтанд, то ба шоҳ ва парлумон муроҷиат кунанд. Гуфта мешавад, ки ҳар як мард дар бастаи кулоҳи худ як нусхаи Grand Remonstrance дошт.

Ҷанги шаҳрвандӣ ҳанӯз оғоз нашуда буд, аммо ногузир буд, вақте ки подшоҳ ба парлумон додани қудрати ҳарбиро рад кард.

Ҳэмпден тавассути парлумон лоиҳаи қонунро дар бораи иҷозат додан ба лейтенантҳо дар ҳар як вилоят даъват кард, ки милисаҳоро барои дифоъ даъват кунанд. Худи Ҳэмпден бо Артур Гудвин "Куртаҳои сабз" -ро ба яке аз беҳтарин полкҳои парлумонӣ ҷалб кард.

Полковник Ҳэмпден ва Куртаҳои Сабзи ӯ дар марҳилаҳои аввали ҷанг хеле намоён шуданд ва ӯ тавонист бо Офтфорд бо Пальтоҳои Лорд Сайе забт кунад.

Дар моҳи июни соли 1643 Ҷон Ҳэмпден дифоъро дар Уотлингтон тафтиш мекард, вақте ки ӯ дар бораи ҷанги шоҳзода Руперт ба сӯи High Wycombe шунид.

Вай нақшаи пешгирии хуруҷи Рупертро барангехт ва ба Эссекс маслиҳат дод, ки ба пули Числехамптон ҷойгир шавад ва сипас ба дунболи артиши Руперт равон шавад.

Руперт ба майдони Чалгров (се мил камтар аз Числехамптон) рӯ овард. Ҳэмпден қувваҳоро ду маротиба ҷалб кард, аммо дар ҳар дафъа онҳоро дафъ карданд ва Эссекс дер омад, то Руперт ба Оксфорд расад.

Ҳангоми зарбаи дуюм Ҳэмпден захмӣ шуд. Бо дӯсташ Артур Гудвин ӯ ба Тема ва бехатарии қароргоҳи Эссекс рафт, ки дар он ҷо ӯро дар хонаи Эбенезер Браун дар кӯчаи баланд табобат мекарданд. Хабар дода мешавад, ки шоҳ Чарлз табиби шахсии худро барои табобат фиристодааст, аммо бо вуҷуди табобат ӯ дар он ҷо 24 июни 1643 даргузашт.

Ҷон Ҳэмпден ва ҷанги шаҳрвандӣ

Ҷон Ҳэмпден инқилобӣ набуд, аммо як марди ватандӯсти мӯътадил буд, то даме ки шароит ӯро маҷбур кард шамшер ба даст гирад. Вай ҳеҷ гоҳ бар зидди подшоҳ набуд, аммо мехост, ки монархия дар доираи қонун ба ниёзҳои миллат мутобиқ карда шавад. Вай мехост, ки ҳуқуқ ва имтиёзҳои ҳар як мард ва парлумон эҳтиром карда шавад.

Аксар вақт мегӯянд, ки агар Ҷон Ҳэмпден дар соли 1643 кушта намешуд, рафти таърихи Бритониё воқеан аз ҳам фарқ мекард.


ҲАМПДЕН, Ҷон (с.1387-c.1459), аз Кимбл Бузург, Бакс.

б.с.1387, с. аз Томас Ҳэмпден аз Кингси аз ҷониби w. Маргарет. м. 2с.

Офисҳо баргузор мешаванд

Комр. барои арзёбии масъулият барои саҳмгузорӣ ба субсидия, Бакс. Апрели 1431 тахфифи андозро тақсим кунед Май 1437 -и дархост, декабри 1438 (ҷангалбонон ва реграторҳои ҷуворимакка) массиви сентябри 1457.

J.p. Бакс. 19 феврали 1433-июли 1459.

Биография

Гарчанде ки шохаи оилаи Ҷон Ҳэмпден ҳеҷ гоҳ дар сиёсати миллӣ ба он дараҷае, ки дар Бузург Ҳэмпден нишастааст, ноил нашудааст, баъзе аъзоёни он нақши муфидро дар ҷомеаи маҳаллӣ иҷро кардаанд. Моликияти заминии онҳо нисбатан ночиз буд: дар соли 1384 Томас ва Маргарет Ҳэмпден (баъд аз он волидони Ҷон) тавассути манзилҳои муайян дар Кингси ба даст оварданд, аммо танҳо барои нигоҳ доштани моликияти дигар дар наздикии Сэр Роберт Марни* ва ҳамсари ӯ бо муомилае, ки онҳо тасдиқ карданд дар моҳи октябри 1386. Ин амали охирин аз ҷониби Уилям Нобл, хешовандони Томас Ҳэмпден аз ҷониби издивоҷ, ки он вақт дар ихтиёри ӯ буд, "бо хушмуомилагии" манзили Аптон дар Бузург Кимбл тасдиқ карда шуд. Томас Ноблро пешгузашт, ки дар марги ӯ дар тобистони соли 1391 Юҳанно, ки чорунимсола буд, меросро ҳамчун зани марҳум Нобел, Мод мерос гирифт (г.1377), вориси Аптонҳо. Азбаски баъзе заминҳои Мод (ҳафт хектор замини марғзорӣ дар Кингси) дар ихтиёри подшоҳ қарор дошт, сарпарастии Ҳэмпден дар ихтиёри тоҷ буд ва рӯзи 22 июл нигоҳдории замин ба маблағи тақрибан даҳ тамға дар як сол бо издивоҷи писар дода шуд , ба асари Ричард II, Уилям Макни*. Бо мурури замон Ҳэмпден ба подшоҳ содиқ монд ва мероси ӯро дар моҳи феврали соли 1410 таъмин намуд

Гарчанде ки каме калонтар аз ҳамноми ӯ аз Бузург Ҳэмпден ва аввалин шахсе, ки рыцари шоҳ барои Букингемшир интихоб шуда буданд, Ҷони Бузург Кимбл дар таъини мансаби давлатӣ қафо монд - дар асл ҳеҷ далеле вуҷуд надорад, ки ӯ дар комиссияҳои шоҳона хидмат кардааст пеш аз 1431. На метавон гуфт, ки ӯ дар интихоботи парлумонӣ дар Букингемшир пеш аз соли 1427 иштирок кардааст (вақте ки Ҷон Ҳэмпден аз Бузург Ҳэмпден бори аввал интихоб шуда буд). Аммо, пас аз он, ӯ дар hustings баъзан баромадҳо мекард, чунон ки дар соли 1429 (номи ӯ дар шарти бардурӯғ аз ҷониби (сэр) Томас Ваветон баргардонида шудааст), 1431, 1433 ва 1447. Ӯ ва ҳамсафони ӯ манфиатҳо ва шиносҳои зиёде доштанд, гарчанде охирин дар қариб ҳамеша дар ҳуҷҷатҳои ҳуқуқӣ афзалият дода мешуд. Дар ягон санаи номаълум Ҷон аз Кимбл Бузург ҳамчун гарав барои таъқиби даъво дар Chancery, ки Ҷони дигар овардааст, баромад кард, ки иддаъо мекард, ки як ходими алоҳида таваҷҷӯҳи ӯро ба хонае дар Уикомб фиреб кардааст. Ҳардуи онҳо дар байни ашхоси машҳури Букингемшир номбар карда шуданд, ки дар соли 1434 барои савганд ёд кардан ба нигоҳдорӣ лозим буд. Дар соли 1437, онҳо якҷоя ба Роберт Уитингем*, гирандаи амволи герцоги дерини Бедфорд, кумак карданд, ки амволи Динтонро аз Изабел, бевазани Ҷон Бартони II*ба даст оранд ва сипас онҳо аз номи Уитингем амал карданро идома доданд. Дар як даъвое, ки пас аз чанд сол ба Чанси ворид карда шуд, дар бораи хариди Виттингем аз манзили Стоун аз ҳамон зан, вай ва шавҳари дуввуми ӯ сэр Роберт Шотсбрук † даъво карданд, ки Ҷон Ҳэмпден, ки бо Уиттингем "машваратчӣ" буд, дар бораи якчанд амалиётҳои мураккабе, ки барои фурӯши он дар ҳузури Ралф Батлер, лорд Судли лозиманд, маълумот дода буд. Боз ҳам ба манфиати Уиттингем, ду Ҷон Ҳэмпденс шарикони моликият ва оғои Салден буданд (аз ҷумла баргардонидани он қисми сеюме, ки Жаккета, герцогини бевазани Бедфорд, ки якумрӣ нигоҳ дошта мешуд), ки аз ҷониби Кардинал манор гирифта шудааст Бофорт дар 1440.3

Уитингем ва Ҷон Ҳэмпден аз Бузург Ҳэмпден ҷонибдори созишномае буданд, ки моҳи декабри соли 1440 аз номи Ҷон аз Кимбл Бузург буд, ки ба ин васила охирин ва ворисони ӯ аз esquire Бедфордшир Роберт Мордаунт*, иҷораи солонаи 8 фунт аз манзилҳои ӯ Мордаунтс ва Ардес, бар ивази ваъдаи Ҷон дар бораи баровардани Мордаунт ва зани ӯ аз заминҳои муайяни Букингемшир. Иштирокчии дигар, додарарӯси вакили мо Ҷон Брекнокт буд, ки он вақт корманди назорат дар хонаводаи Ҳенри VI буд. Дар навбати худ, Ҳэмпден дар гуфтушунидҳои байни 1437 ва 1459 оид ба хариди манзили Ҳорсенден Брекнокро дастгирӣ кард ва дар соли 1446 ӯ розӣ шуд, ки ҳамчун феофаи манзили Эллесборо амал кунад, ки Брекнок дар ҷараёни харидани он аз Ҷон Ҷейн Чейн буд II*. Ин амалиёти охирин ӯро ба мушкилӣ дучор кард, зеро вақте ки Брекнок дар рӯзи таъиншуда 530 тамға пардохт карда натавонист, Чейн аввал кӯшиш кард, ки Эллсборо аз Ҳэмпден ва ҳамфеофия ситонад ва сипас бо радди қатъии онҳо аз даст кашидан аз мулк канцлер муроҷиат кард ки ба суд даъват карда шаванд, то ки худашонро шарҳ диҳанд.4

Ҳэмпден дар давоми 26 сол аз соли 1433 дар курсии Букингемшир пайваста менишаст. яккора комиссияҳо, ба мисли комиссияи массивие, ки ӯ дар соли 1457 дар синни тақрибан 70 -солагӣ таъин шуда буд. Чунин ба назар мерасад, ки ӯ аз номи худ аз Бузург Ҳэмпден (ки дар аввали соли 1458 фавтида буд) умр надошт, гарчанде санаи дақиқи марги ӯ маълум нест. Охирин бор дар моҳи марти соли 1459 сабт шуда буд, ӯ дубора ба вазифаи j.p таъин нашуд. пас аз чор моҳ. Ҳэмпденро ду писар зинда монд: Томас (г.1485) ки амволи Бузург Кимблро мерос гирифтаанд ва Ричард, ки тавассути издивоҷ бо Элизабет, духтари Томас Синглтон †, ба оила манзили Ҳартвеллро, ки вориси ӯ буд, овардаанд.

Ҳаҷми маълумот: 1386-1421

Муаллиф: L. S. Woodger

Эзоҳҳо

Эҳтиёт карда шуд, ки ӯро аз ҳамшираи хурдсолаш Ҷон Ҳэмпден аз Бузург Ҳэмпден, ки барои Бакс нишастааст, фарқ кунанд. соли 1427, [1429], 1431, 1432 ва 1445. Ин хешованд, с. ва ч. аз Эдмунд Хампден*, ки ба сифати j.p хизмат мекард. дар shire аз июли 1422 ва ҳамчун шерифи Бедс. ва Бакс. солҳои 1434-5, 1438-9, 1450-1 ва 1456-7. Эҳтимол, ӯ низ буд, ки аз майи 1422 то ноябри 1423 ҳамчун эсхеатор кор мекард ва боз дар соли 1431-2, вақте ки ӯ баъд аз он афсонаи шоҳона ҳамчун & rsquolate escheator & rsquo: C67/38 м гирифт. 21. Ин Ҷон, ҳуқуқшиноси Inn Lincoln ’s, нисбат ба вакили мо дар доираҳои баландпоя кӯчидааст ва бо Томас Чосер* ва домоди ӯ, герцоги Суффолк зич алоқаманд аст. Ӯ 17 феврали соли 1458 C139/167/9 вафот кардааст.

    Дар ҳарду маврид ҳамчун & lsquoof Бузург Kimble & rsquo: Ё, ман. 294, 329. CCR, 1381-5, саҳ. 450 1385-9, саҳ. 267 C136/72/50 CPR, 1388-92, саҳ. 487 VCH Бакс. ii. 301 CFR, xiii. 174-5. C219/13/5, 14/1, 2, 4 CPR, 1429-36, саҳ. 397 1436-41, саҳ 51, 394 C1/16/704, 69/67. Кат. Н. ва Қ. iii. 246-7 CCR, 1461-8, саҳ. 161 1468-76, рақами. 1319 VCH Бакс. ii. 254 CAD, ман. B1452 C1/17/151. C139/167/9 CPR, 1467-77, саҳ.471-2. G. Lipscomb дар Бакс. ii. 301-2, изҳор дошт, ки худи Ҷон бо Элизабет Синглтон издивоҷ кардааст ва ин ҳамчун далел такрор карда мешавад VCH Herts. ii. 246 ва дигар ҷойҳо. Аммо, ягона далели муосири муосир инквизиция мебошад мурдан дар бораи бевазани Singleton ’s, Agnes Petit (г.1479), ки вориси ӯ набераи ӯ Вилям Ҳэмпден буд, он гоҳ 25 сола (ва ҳамин тавр б.c.1454): C140/70/34. Азбаски гумон аст, ки Ҷон Ҳэмпден дошта бошад


Марги Ҷон Ҳэмпден

Дар соли 1828, менависад Ҷон Адэйр, қабри ватандӯсти бузург аз ҷониби як муаррихи пурсиши Виг ба таври дағалона вайрон карда шуд.

'Бечора Ҳэмпден мурдааст. Ман қудрати талаффузи ин калимаро надорам. "Ҳамин тавр Антони Никол, вакили парлумон, дар бораи шунидани он, ки Ҷон Ҳэмпден аз захмҳои рӯзи якшанбеи 18 июни 1643 дар Чалгрови Филд гирифташуда фавтидааст, навиштааст. одам дӯсти ҳақиқӣ ва вафодор аст. '

Полковник Артур Гудвин, ҳамсояи Ҳэмпден М.П. барои Букингемшир, 26 июни соли равон ба духтари худ чунин навиштааст:

'Ман дар ин ҷо дар Ҳэмпден вазифаи охиринро барои соҳиби фавтида иҷро мекунам, ки ҳар як марди ҳалолкор дар талафот ҳиссаи худро дорад ва аз ин рӯ дар ғаму андӯҳ низ хоҳад буд.

Ҳама фикрҳо ва талошҳои ӯ дар ин роҳи Худо бо ҷидду ҷаҳд буданд, ки ӯ дар тамоми бемориҳояш ҳатто то маргаш идома медод. Зеро ман ҳама чизро мешунавам, ки охирин суханони ӯ дар бораи ман буд, гарчанде ки ӯ шаш ё ҳафт соат пас аз он ки ман дар хоб будам, зиндагӣ мекард.

Дар ҳақиқат, Ҷенни, (ва ман медонам, ки шумо шояд ба ин бовар кунонед), вай марди далер, инсони поквичдон ва тавоно буд ва ҳама чизро ба ӯҳда мегирад, ман намедонам, ки касе дар ҷои дуюм зиндагӣ кунад.

Барои идома додани хондани ин мақола, шумо бояд дастрасиро ба бойгонии онлайн харед.

Агар шумо дастрасиро аллакай харида бошед ё муштарии чопи & архив бошед, лутфан боварӣ ҳосил кунед ворид шуд.


Дар бораи дуэл

Боре ҷияни ман маро ба дуэл даъват кард. Мо ақлро бо ду саберҳои сабуки Ҷанги Ситораҳои Ҷанг, ки ӯ барои зодрӯзаш гирифта буд, муқоиса кардем. Ман бар рақиби ҷавони худ ғолиб омадам (ман фикр мекунам, ки ӯ панҷсола буд), аммо ӯ мағлуби сахт буд ва изҳор дошт, ки ман хиёнат кардаам. Солҳо пас, вақте ки ман рақиби собиқамро мебинам, мо баҳсҳои нозукиҳои ин дуэлро идома медиҳем. Ман то ҳол ӯро ба қудрати худ бовар кунонда наметавонам, аммо ман иқрор кардам, ки баландии ман - он замон тақрибан се фут баланд буд - эҳтимол ба ман ҳадди ақал як бартарии каме фароҳам овардааст.

Чунин сабукфикрӣ, албатта, бо дуэлҳое, ки дар асрҳои XVIII ва XIX рӯй дода буданд, мувофиқат намекунад. Дар Иёлоти Муттаҳида ва дигар ҷойҳо, консепсияҳои анъанавӣ ва патриархалӣ оид ба шараф муқаррар мекарданд, ки мардон метавонанд ба нозукиҳои даркшуда бо даъвати ҷинояткор ба дуэл посух диҳанд. Бисёре аз Вирҷинияҳо ба таври ҷиддӣ бо чунин корҳо машғул буданд ва боварӣ доштанд, ки иштироки онҳо онҳоро ҳамчун мардони "шарафманд" нишон медиҳад. Одамони атроф натиҷаҳои ин маросимҳоро ба назар гирифтанд. Муборизаи оммавии шараф дар ин формат барои мавқеи шахс дар ҷомеаи ӯ саҳми баланд гузошт. Тавре Бертрам Уайт-Браун мушоҳида кардааст, дар китоби худ Шарафи ҷанубӣ: ахлоқ ва рафтор дар ҷануби кӯҳна,

"Дуэль, на камтар аз меҳмоннавозӣ ва бозӣ, аз арзёбии ҷомеаи шахс вобаста нест, гарчанде ки дуэл. . . гӯё ҳимояи шарафи шахсӣ буд. "

Як қатор ин рӯйдодҳо аз таҳқирҳое, ки дар чоп чоп шудаанд, аксар вақт дар байни баҳсҳои сиёсӣ ба вуҷуд омадаанд. Таърихшинос Ҷон Ҳоп Франклин боре мушоҳида карда буд, ки "шояд ягон табақаи ҷанубӣ ба майдони шараф нисбат ба муҳаррирони рӯзномаҳо зуд -зуд намеравад." Meriwether Jones далели тасдиқи Франклинро пешниҳод кард. Муҳаррири нашри Ричмонд экспертизава бо табъи худ машҳур аст, Ҷонс бо як қатор дуэлҳо машғул буд - то он даме ки рақиб ӯро дар соли 1806 кушт.

Тасвири рӯзнома, ки дорои ахбор дар бораи дуэл байни Ҷон Ҳэмпден Плезантс ва Томас Ритчи, Ҷамъоварии осорхонаи хурди VHS, Рақами ҳамроҳшавӣ 2001.230.1731

Яке аз дуэлҳои машҳур дар Вирҷиния ду муҳаррири дигари рӯзномаи Ричмонд Томас Ритчи, Ҷр (тақрибан 1820-1854) ва Ҷон Ҳэмпден Плезантс (1797-1846) иштирок доштанд. Ричи, ки дар он кор мекард Пурсишкунанда, бо Ҷон Ҳэмпден писандида аз Ричмонд Виг. Гарчанде ки писандидаҳо ба дуэлбозӣ асосан мухолиф буданд, пас аз он ки Ритчи ӯро "тарсончак" номид - дар чоп - Плеасантҳо маҷбур шуданд, ки бо даъвати Ричи ба дуэл ҷавоб диҳанд. Ин ду нафар дар тарафи ҷанубии дарёи Яъқуб дар соли 1846 вохӯрданд. Плазантҳо ба ҳаво тир холӣ карда, қасдан аз Ричи канорагирӣ карданд, аммо Ритчи чунин раҳм накард ва хушнудони марговар захмӣ шуд. Ба гуфтаи таърихшинос Вирҷинус Дабни, дар лаҳзаҳои охирини худ Плезантс хоҳиш кард, ки Ритчи ба ҷавобгарӣ кашида нашавад ва гуфт: "Чӣ сӯхтори лаънатӣ, ки ғуломи афкори ҷамъиятӣ бошӣ!" Ҳақиқатан.

Дагереротипе, ки дар зер дида мешавад, қурбонии дигари дуэлро дар бар мегирад - Марта Энн Флетчер Хардауэй Шор. Эҳтимол, тақрибан соли 1798 таваллуд шудааст, Марта Шор дар дуэл иштирок накардааст, аммо шавҳарашро дар чунин як муноқиша аз даст додааст. Навиштае, ки бо daguerreotype, ки дар Коллексияҳои осорхонаи мо ёфт шудааст, чунин мегӯяд: «Марта Флетчер, духтари Ҷеймс Флетчери 'Сомерсет', бевазани доктор Ҳардауэй (аз ҷониби ҷаноби Бэкон дар дуэл кушта шудааст). Издивоҷи дуюм бо доктор Роберт Шор ”.

Марта Флетчер Ҳардавей Шор, ки шавҳари аввалини ӯ гӯё дар як дуэль мурдааст. Маҷмӯаи осорхонаи VHS, рақами ҳамроҳшавӣ 2001.42.18

Имрӯз, мо аксар вақт аз раванди номунтазами пешвоёни сиёсии мо дар Вашингтон шикоят мекунем. Аммо шояд инерсия (агар, мутаассифона, бо ҳамроҳии гиперболаи зиёд) барои ҳалли масъалаҳо дар як дуэл бартарӣ дошта бошад, ҳамон тавре, ки Ҷон Рандолф (1773-1833) бо Ҳенри Клей (1777-1852) рӯ ба рӯ шуда буд. Рандолф, вакили конгресс аз Вирҷиния, ба таври васеъ эксцентрик ҳисобида мешуд. Гарчанде ки вай дорои ақли тез, зиракӣ ва малакаҳои сиёсии даҳшатбор буд, яке аз биографҳои ӯ инчунин хислатҳои аҷиби ӯро қайд кардааст: “Ҳангоми ҷавонӣ Рандолф ба бемории мармузе гирифтор шуд, ки ӯро ришдор, садои баланд ва заиф гузошт. Вай ҳеҷ гоҳ овозаҳо дар бораи набудани зоҳирии мардонаи ӯ ҷамъ шуда буд. ” Ғайр аз эксцентрикиҳо, Рандолф инчунин бо табъи вулкании худ машҳур буд. Дар як суханронӣ дар Палатаи Намояндагон, соли 1826, Рандолф маъмурияти президент Ҷон Квинси Адамсро танқид кард-алалхусус котиби давлатии он замон Ҳенри Клей аз Кентукки барои як ҳамлаи шадид. Клей ором гирифт. Дар тӯли чанд рӯз, Клей дар нома ба Вирҷиния изҳор дошт, ки вай "алтернативаи дигаре ба ҷуз талаби қаноатмандии шахсӣ" надорад. Рандолф ин даъватро қабул кард.

Ҷуфти мувофиқи таппончаҳои дуэлӣ, ки аслан ба Ҷон Рандолф тааллуқ дорад (1773-1833). Дар Лондон харида ва ба Рандолф аз ҷониби Ҷозеф Брайан (1773-1812) дода шудааст, ин маҷмӯи таппончаҳоро Вогдон ва Бартон истеҳсол кардаанд. Мувофиқи як мақолаи кӯтоҳ дар маҷаллаи таърихии Ҷамъияти Таърихии Вирҷиния (Шумораи 5 [Октябр 1962], саҳ. 8-11), Рандолф ин таппончаҳоро ба дуэли худ бо Ҳенри Клей бурд, аммо силоҳҳои дигар истифода шуданд. Маҷмӯаи осорхонаи VHS, Рақами ҳамроҳшавӣ 1961.35.A-K.

Дуэли Рандолф-Клэй маро ба ҳайрат овард, ки оё шояд ин гуна муқовиматҳо то андозае катартикӣ бошанд (агар хатарноктар бошанд). Шояд касе бояд як табодули шабеҳ, аммо камтар марговарро барои имрӯз дар Вашингтон пешниҳод кунад - шояд бозии дожбол? Дар ин миён, ман бояд бо ҷиянам тамос гирам. Ман фикр мекунам, ки ман аз ӯ пиво қарздорам.

Ҷон МакКлур мудири шӯъбаи истинод дар Ҷамъияти Таърихии Вирҷиния мебошад.


Луғати биографияи миллӣ, 1885-1900/Ҳэмпден, Ҷон (1656? -1696)

ҲАМПДЕН, ҶОН, хурдӣ (1656? –1696), сиёсатмадор, писари дуюми Ричард Ҳэмпден [q. v.] аз Бузург Ҳэмпден, Букингемшир, тақрибан дар соли 1656 таваллуд шудааст. Соли 1670 ӯро бо сарпарастии Френсис Талленс, вазири пресвитериан ба Фаронса сафарбар карданд, ки соли 1662 аз зиндагӣ дар Шрусбери (Каламӣ, Ёдбуди ғайриқонунӣ, ed. Палмер, III. 155). Онҳо тақрибан дуюним сол дар хориҷа монданд. Ҳам дар моҳи феврал ва ҳам дар моҳи августи 1679 Ҳэмпден М.П. барои Букингемшир (Бозгашти аъзои парлумон, ман. 534, 540). Интихоботи дуввум бо ҳаяҷони бузурги оммавӣ қайд карда шуд ва мавзӯи якчанд брошюраҳои муосир аст ('Мактуб аз як соҳиби пул ба дӯсти Лондон,' 'Ҷавоб ба мактуб аз соҳибкори озод, & ampc.,' A Ҳисоби ҳақиқӣ дар бораи он, ки дар интихоботи Рыцарҳои Шир барои Каунти Бакс гузашт, '1679). Ҳэмпден дар парлумон нақши хеле ночизе бозид. Суханронии мухтасар бар зидди фурӯши Танжер ягона суханест, ки Грей (Грей, Баҳсҳо, vii. 100). Нутқҳое, ки ба назараш ба ӯ дар "Маҷмӯаи дақиқи баҳсҳои Палатаи Общинаҳо дар Вестминстер дар моҳи октябри 1680, '1689 ва дар таърихи парлумонии Чандлер ва Коббетт нисбат дода шудааст, бояд ба падараш Ричард вогузор карда шавад. Харнпден (ниг. иб.) Ҷон Ҳэмпден ба хотири саломатии худ 1 октябри (580) Англияро тарк карда, то сентябри 1682 дар Фаронса монд. Ӯ дар набудани ӯ дар Вендовер дар парлумони соли 1681 интихоб шуд ва падараш ҷои ӯро ҳамчун узви шаҳристон.

Мувофиқи Burnet, Ҳэмпден як ҷавони қисмҳои бузург буд, яке аз ҷанобони донишмандтарин, ки ман ҳамеша мешинохтам, зеро вай ҳам дар лотинӣ, ҳам юнонӣ ва ҳам ибрӣ мунаққид буд, вай марди зирак ва боҷуръат буд, аммо дар худ хеле нобаробар буд ӯ як вақтҳо принсипҳои бузурги мазҳабӣ дошт, аммо аз суҳбати Ф.Симон дар Париж вайрон шуд (Бернет, Таърихи замони худ, ii. 353). Падар Ричард Саймон, ки 'Таърихи интиқодии Аҳди Қадим' дар соли 1078 нашр шуда буд, ба ҳаёти минбаъдаи Ҳэмпден таъсири калон расонд. Ақидаҳои интиқодии Шимъӯнро қабул карда, ӯ дуртар рафт ва худро озодандеш эълон кард (Нобол, Ёддоштҳо дар бораи хонаи Кромвел, ii. 83).

Дар Париж Ҳэмпден инчунин бо муаррих Мезерай вохӯрд, ки ӯро дар мухолифати худ бо ҳукумати Чарлз II тасдиқ кардааст. Мезерай ба ӯ гуфт, ки Фаронса як вақтҳо аз муассисаҳои озоди Англия баҳра мебурд, аммо бинобар таҷовузи подшоҳони худ онҳоро аз даст дод. "Ҳеҷ чизро фикр накунед," гуфт ӯ, "хеле азиз аст барои нигоҳ доштани ин афзалиятҳои бебаҳо ба ҳаёти худ, амволи худ ва ҳама чизҳое, ки доред, ба ҷои он ки ба ҳолати бадбахтие, ки моро мебинед, коҳиш диҳед." "Ин суханон, - навиштааст Ҳэмпден, - дар ман таассуроте гузошт, ки ҳеҷ чиз наметавонад аз байн равад" (Маҷмӯаи рисолаҳои давлатӣ, ки дар давраи ҳукмронии шоҳ Вилям III нашр шудаанд, folio, 1706, ii. 313).

Ҳангоми дар Фаронса будан, ҳукумати Фаронса Ҳэмпденро ба дасисаҳо бо протестантҳо дар он ҷо гумонбар кард ва дар айни замон сафири Англия Лорд Престон боварӣ дошт, ки ӯ бо агентҳои Луис XIV аз номи мухолифони англис музокироти махфӣ мебарад (Таърих. MSS. Комм. 7-ум саҳ. 275-8).

Ҳэмпден моҳи сентябри соли 1682 ба Англия баргашт ва бо пешвоёни мухолифин робитаи наздик пайдо кард. Сидней барои ақидаҳои сиёсии худ посух дод ва Рассел ҳангоми дар зиндон буданаш аксар вақт дар бораи ӯ ба Бернет бо меҳрубонӣ ва эҳтироми бузург сухан мегуфт (Ҳаёти Уилям, лорд Рассел, ed. 1820, II. 272). Мисли дӯстони худ, Ҳэмпден ба шарикӣ дар қитъаи хонаи ҷавдор айбдор карда шуд ва ба Бурҷи 8 июли 1683 содир карда шуд. Дар бораи додани гарав барои 30,000л. ӯ дар охири моҳи ноябр озод карда шуд ва 6 феврали 1684 дар курсии шоҳ "барои ҷинояти баланд" муҳокима карда шуд (Луттрелл, Рӯзнома, ман. 292). Айбномаи ба ӯ додашуда ин буд, ки ӯ яке аз шӯрои шашнафарӣ буд, ки барои тарҳрезии шӯриш ҷамъ омада буданд. Гуфта мешавад, ки мулоқоти аввалини онҳо дар хонаи Ҳэмпден дар Блумсбери дар моҳи январи соли 1683 баргузор шуда буд ва шоҳиди асосӣ лорд Ҳовард аз Эскрик, яке аз шӯроҳои мавриди баҳс буд. Далелҳои Ҳовард то андозае мухолиф буданд, зеро дар мурофиаи Сидней ӯ ба нутқи тӯлонии Ҳэмпден савганд ёд карда буд, ки ҳоло ҳеҷ чизро дар ёд надорад (Санҷишҳои давлатӣ, ed. Хауэлл, ix. 1053). Бо вуҷуди ин, Ҳэмпден гунаҳкор дониста шуд ва рӯзи 12 феврал ба 40,000 ҷарима маҳкум карда шудл., ва то пардохти ҷарима ҳабс карда шавад. Маблағи муқарраршуда аз имконоти ӯ хеле зиёд буд. Аммо ӯ изҳор медорад, ки вақте ки ӯ "чанд сум пул пешниҳод кард," ба ӯ гуфтаанд, ки "беҳтараш ӯро дар зиндон пӯсида гиранд, на 40 ҳазорл.' (иб. ix. 961). Пас аз бархостани Монмут ӯро аз зиндони суфраи подшоҳ ба Бурҷ бурданд ва дубора ба додгоҳ кашиданд, ин дафъа бо айби хиёнат ба ватан. Ҳукумат ҳоло бар зидди ӯ дар лорд Грей шоҳиди дуввумро харидорӣ карда буд, ки эътирофи ӯ то андозае далели лорд Ҳовардро дар бораи омодагӣ ба шӯриш дар баҳори 1683 тасдиқ кардааст (Таърихи махфии қитъаи ҷавдор ва исёни Монмут, навиштааст Форд, лорд Грей, 1754, саҳ. 42, 51, 59). Маҳкумияти Ҳэмпден комилан яқин буд ва бинобар ин, бо маслиҳати дӯстонаш, 'зеро ин ба ҳеҷ кас зараровар буда наметавонад, ба ҷуз Лорд Ҳовард, ки Шӯрои шашгон номида мешавад, зинда набуд,' ӯ тасмим гирифт, ки худро гунаҳкор эътироф карда партояд. худ ба раҳмати шоҳ. Сэр Ҷон Брамстон, ки худаш гумон мекард, ки Ҳэмпден аз ҳама хирадмандтарин роҳро гирифтааст, мушоҳида мекунад: 'Вигҳо аз ӯ сахт хашмгинанд. . . ва онҳо дар паҳлӯяшон далелҳо доранд, зеро, тавре ки онҳо дар ҳақиқат мегӯянд, ӯ тамоми далелҳои ин тарҳро исбот кардааст ва лорд Рассел ва баъзеи дигарро ҳатто ҳангоми мурданаш бо дурӯғ номид. "(Тарҷумаи ҳоли сэр Ҷон Брамстон, саҳ. 218). Ҳэмпден ба марг маҳкум карда шуд ва овоза шуд, ки фармони қатли ӯ воқеан имзо шудааст (Санҷишҳои давлатӣ, ix. 959 Мукотибаи Эллис, ман. 2, 6). Аммо подшоҳ бо паст задани худ қаноатманд буд ва ба пардохти 6000л. ба лорд Ҷеффери ва Падари Петре, ва аз ӯ хоҳиш карда, бахшиш ва озодӣ ба даст овард.

Аз ин ба баъд хотираи таҳқири ӯ 'ба рӯҳҳояш афсурдагӣ ва бетартибӣ мебахшид, ки ӯ ҳеҷ гоҳ наметавонист усто шавад' (Бернет, iii. 57). Нуфузи ӯ дар ҳизби худ хеле коҳиш ёфт, аммо ӯ ишора мекунад, ки ба сирри иртиботи онҳо бо шоҳзодаи норанҷӣ эътимод доштаанд (Санҷишҳои давлатӣ, ix. 960). Дар моҳи январи соли 1689 Ҳэмпден Вэндоверро дар парлумони Конвенсия муаррифӣ кард ва дар он ҳамчун сухангӯи афсонаҳои шадид машҳур шуд. Ҷидду ҷаҳди ӯ барои ҳуқуқҳои оммавӣ ба ӯ ҷурми ҷумҳурихоҳиро овард, гарчанде ки ӯ ошкоро рад кард, ки ӯ барои иттиҳод аст (Грей, Баҳсҳо, ix. 36, 488). Вай гранти "ҳалолиро ба ғайримутаносибон" ҷонибдорӣ кард ва ба муқаррароти Қонун дар бораи таҳаммул мухолифат кард, ки манфиатҳои онро ба сегонаҳо маҳдуд кардааст (иб. ix. 253). Дар масъалаи маҳдудиятҳои Санади ҷуброн овози ӯ табиатан каме вазн дошт. "Ман азоб кашидам" гуфт ӯ, "аммо ман метавонам фаромӯш кунам ва то ҳадди имкон барои амнияти миллат бахшам." Аммо ӯ исрор кард, ки ҳамаи онҳое, ки бевосита дар рехтани хуни бегуноҳ тавассути ҷараёни қонунӣ дар ду ҳукмронии охирин масъул буданд, бояд ҷазо дода шаванд (иб. ix. 322, 361, 536). 13 ноябри 1689 Ҳампден аз ҷониби оғоён фиристода шуда буд, то он чизеро, ки медонист, ба мушовирон ва прокурорҳои Сидней, Рассел ва дигарон эълон кунад. Дар далелҳои худ дар назди оғоён ӯ дар бораи ранҷу азобҳои худ муфассал маълумот дод, аммо ба сарнавишти шарикони худ каме равшанӣ андохт ва ба Маркизи Галифакс ҳамлаи бемаврид ва бесамар кард [нигаред Савиле, Ҷорҷ] (Санҷишҳои давлатӣ, ix. 960). Чунин ба назар намерасад, ки Ҳэмпден бо ягон хусумати махсус ба Галифакс таҳрик карда шуда бошад. Ин як қисми нақшаи генералии аз вазифа дур кардани ҳамаи он вазирони подшоҳи марҳум буд, ки то ҳол дар Вилям III кор мекарданд. Рӯзи 13 декабр вай пас аз он суханронии шадид алайҳи он вазирони умумиҷаҳониро идома дод, махсусан ба Годолфин, Ноттингем ва Галифакс ишора карда, ҳамаи нофаҳмиҳои ҷангро ба кори доимии онҳо рабт дод: 'Агар моро боз нобуд кардан лозим ояд, бигзор он аз ҷониби одамони нав бошад (Грей, Баҳсҳо, ix. 486). Бо ин шубҳа ба ин мухолифат ба ҳукумат, Ҳэмпден натавонист дар порлумони соли 1690 ҷой гирад ва фаъолияти сиёсии ӯ ногаҳон ба охир расид. Вай то ҳол мекӯшад, ки ба рисолаҳо таъсир расонад ва дар соли 1692 рисолаи зидди аксизро нашр кард (1) 'Баъзе мулоҳизаҳо дар бораи роҳи дурусти ҷамъоварии пул дар конъюнктураи ҳозира', ва дигаре ҳамла ба вазорат, (2) 'Баъзеҳо Мулоҳизаҳои кӯтоҳ дар бораи вазъи миллат. ' Ҳамчунин ба ӯ нисбат дода шудааст (дар якҷоягӣ бо майор Вайлдман) (3) 'Пурсиш ё гуфтугӯ байни Йомани Кент ва Рыцари Шир дар бораи парлумон то 2 майи 1693 ва рад кардани подшоҳ лоиҳаи сесолаи '(Маҷмӯаи рисолаҳои давлатӣ, ки дар давраи ҳукмронии шоҳ Вилям III нашр шудаанд, folio, 1706, ii. 309, 320, 330), ва инчунин (4) 'Мактуб ба ҷаноби Сэмюэл Ҷонсон, ки бо далели худ исбот мекунад, ки бекоркунии шоҳи марҳум Ҷеймс. . . тибқи Конститутсияи ҳукумати Англия буд, '1693. Дар моҳи декабри соли 1696 дар намояндагии Букингемшир ҷои холӣ пайдо шуд ва Ҳэмпден умедвор буд, ки дубора ба музофоти зодгоҳаш интихоб шавад, аммо роҳбарони расмии вигҳо ба номзадии ӯ мухолиф буданд ва душмании Вартон онро ноумед кард. Ин ноумедӣ ноумедии ӯро афзун кард ва 10 декабр ӯ гулӯяшро бо устара бурид ва пас аз ду рӯз мурд (Луттрелл, Рӯзнома, iv. 147, 153 Vernon Papers, 1841, i. 121, 124). Дар бистари марг ӯ тавбаҳои зиёде барои ақидаҳои шубҳаноке, ки аз Саймон ба даст оварда буд, изҳор кард ва барои муомилот дар байни дӯстонаш иқрор кард (дар маҷаллаи Ҷентлменҳо, 1733 саҳ. 231, 1756 саҳ. 121 ва аз ҷониби Noble, 'Хонаи Кромвел,' 1787, ii. 82).

Дар ҳисоботи худ дар бораи касби Ҳэмпден Маколей дар чанд маврид носаҳеҳ ва беадолатона аст (нигаред ба хусус Таърихи Англия, нашри 1858, ҷ. В. Боб. Xv. 141-4), аммо ҳукми умумии ӯ дар бораи хислати ӯ одилона аст. 'Қобилиятҳои Ҳэмпден назаррас буданд ва онҳоро бодиққат парвариш мекарданд. Нобоварона шӯҳратпарастӣ ва рӯҳияи ҳизбӣ ӯро водор сохт, ки худро дар вазъияти пур аз хатар қарор диҳад. Ба ин хатар устувории ӯ нобаробар баромад. Ӯ ба дуоҳо хам шуд, ки ӯро наҷот дод ва шарманда кард. Аз он лаҳза ӯ ҳеҷ гоҳ оромии рӯҳиро намедонист '(иб. ҷилд vii. боб xxi. 248).

Ҳэмпден ду маротиба издивоҷ кард: аввал, Сара (г. 1687), духтари Томас Фоли аз Уитли Корт, Вустерширшир ва бевазани Эссекс Найтли аз Фоусли, Нортхэмптоншир, ки аз ҷониби ӯ Ричард ва Летицияро нашр кардааст, дуввум Энн Корваллис, ки аз ӯ ду фарзанд дошт, Ҷон ва Анн (Липскомб, Букингемшир, ii. 265)

[Зиндагии Ҳэмпден дар Лукскомб дар Букингемшир ва Хотираҳои Noble дар хонаи Кромвел оварда шудааст.]


Ҷон Ҳэмпден - Таърих

Ҳэмпден аз оилаи қадимаи Букингемшир бо таърихи тӯлонии хидмат ба тоҷ омадааст. Модари ӯ, Элизабет, духтари сэр Ҳенри Кромвел буд ва холаи Оливер Кромвел буд. Дар тӯли солҳои пеш аз ҷанги шаҳрвандӣ ӯ ҳамчун яке аз меъморони пешбари муқовимат ба ҳукмронии худсаронаи Чарлз I пайдо шуд. Вай дар соли 1626 барои рад кардани пардохти қарзи маҷбурӣ ба подшоҳ бо дигарон зиндонӣ шуд. Аммо, дар натиҷаи истодагарии ӯ бар зидди ҷорӣ кардани андози ғайриқонунии Ship Money, ӯ ба обрӯи миллӣ баромад.

Ҳэмпден эҳтимол дар Мактаби грамматикаи Тема таҳсил карда буд. Вай соли 1609 ба Коллеҷи Магдален Оксфорд дохил шуда, соли 1613 ҳамчун адвокати маъбади дохилӣ қабул карда шуд. Соли 1619 бо Элизабет Саймон, духтари Эдвард Саймон аз Пиртон издивоҷ кард. Онҳо нӯҳ фарзанд доштанд, аз ҷумла се писар. Элизабет соли таваллудаш 1634 даргузашт. Вай соли 1641 бо Леди Летиция Вачелл, бевазан ва духтари сэр Фрэнсис Ноллис издивоҷ кард.

Ҳэмпден бори аввал соли 1621 ҳамчун узви Grampound дар Корнуолл ба парлумон интихоб шуд. Вай дар соли 1624 барои Grampound дубора интихоб шуд, аммо дар 1625, 1626 ва 1628 ба бандари аз нав азнавташкилшудаи Вендовер баргардонида шуд. Ӯро бо дӯсташ Артур Гудвин ба Букингемшир дар парлумонҳои кӯтоҳ ва дарозмӯҳлати соли 1640 баргардонданд.

Ҳэмпден як корманди хасташаванда дар парлумон буд ва дар кумитаҳои сершумори парлумонҳои кӯтоҳ ва дароз кор мекард. Вай ҳам дар музокирот бо шотландҳои ишғолгар ва ҳам импичмент ба сарвазири подшоҳ Эрл Страффорд нақши муҳим бозид. Аз ин рӯ, тааҷҷубовар набуд, ки ӯ яке аз панҷ вакили парлумон буд, ки подшоҳ ӯро дар хиёнат айбдор кард ва моҳи январи соли 1642 кӯшиши боздошт кард.

Вақте ки ҷанги шаҳрвандӣ ногузир менамуд, Ҳэмпден полки пиёдагарди худро, Гринкоатҳои Букингемширро ба вуҷуд овард ва дастгирии Парлумонро ҷамъ овард. Дар ҷанги Эдхилл дар моҳи октябри соли 1642 ӯ ва полки ӯ қатори артиллерии Парлумонро аз ҳамлаи савораи савораи шоҳзода Руперт муҳофизат карданд. Рӯзи 12 ноябр ӯ ва сарбозони ӯ эҳтимол дар Эктон буданд, вақте ки онҳо ҳамлаи ногаҳонии шоҳигаронро ба Брентфорд шуниданд. Онҳо сари вақт ба Чисвик омаданд, то ақибнишинии сарбозони парлумонро пӯшонанд, ба шоҳони шоҳона панҷ маротиба айбдор карданд ва ҳамин тавр пешравии онҳо ба Лондонро қатъ карданд.

Рӯзи дигар, дар набардҳои Тернем Грин, Ҳэмпден ва одамони ӯ дар амали ягонаи ҳуҷумкунандае, ки бо фармони фармондеҳи артиши парлумонӣ Эрл Эссекс оғоз шуда буд, иштирок карданд. Аммо, дере нагузашта Ҳэмпден хабар дод, ки афроди ӯ мавқеи ҳамла ба роялтиҳоро доранд, зеро Эссекс фармонҳои аслии ӯро рад кардааст.

Дар моҳи апрели 1643 Ҳэмпден ва полки ӯ як қисми артиш буданд, ки Редингро бомуваффақият муҳосира карданд. Вай пас аз чанд ҳафта, 18 июн дар ҷанги Чалгров захмӣ шуд. Вай пас аз шаш рӯз дар Тема вафот кард.

Пас аз марги ӯ беайбӣ ва далерии ӯ муддати тӯлонӣ ба ёд оварда шуд. Дар асри XVIII мавқеи ӯ бар зидди андозбандии бидуни намояндагӣ аз ҷониби колонизаторони амрикоӣ қадр карда шуд. Клубҳои Ҳэмпден дар ибтидои асри нуздаҳум дар якчанд шаҳрҳои Бритониё барои муҳокима ва пешбурди ислоҳоти конститутсионӣ таъсис дода шуданд. Бисёре аз он чизҳое, ки ӯ барои он мубориза мебурд, баъдтар дар Билл оид ба ҳуқуқҳои соли 1689 сабт карда шуд. Аз ин рӯ, мероси сиёсии ӯро дар конститутсияҳои бисёре аз демократияҳои пешрафтаи ҷаҳон пайдо кардан мумкин аст.


Ҷон Ҳэмпден - Таърих

Як сарбоз аз полки пиёда Ҷон Ҳэмпден

Ҳэмпден вакили парлумон ва Найтс аз Шире барои Букингемшир буд. Вай бо мухолифати худ ба ваколатҳои салоҳияти тоҷ маълум буд ва яке аз панҷ узви Палатаи Общинаҳо буд, ки шоҳ моҳи январи соли 1642 ӯро боздошт карданӣ буд. Ҳэмпден супориши ӯро оид ба баланд бардоштани полки пиёда 30 июли 1642 гирифт. онро зуд ба кор ҷалб кард, асосан дар Букингемшир ва то 16 август дар Эйлсбери 400 нафар мардон силоҳ доштанд. Ҳэмпден барои пардохти полки худ дар 20 август 1,500 фунт гирифтааст ва 23 август пас аз он ки дар яке аз задухӯрдҳои аввали ҷанги шаҳрвандӣ дар Саутгем дар 22 август ҷангидааст, барои мардонаш 1,000 куртаи сабз дода шудааст.

Полк пеш аз ҳамроҳ шудан ба қисми зиёди артиши Эрл Эссекс дар Нортхэмптон 31 август аз Саутҳам ба Ковентри ҳаракат кард. Эҳтимол полк дар Нортхэмптон бо наваскарони нав афзоиш ва омӯзиш дида мешуд. Он аввалин ҷамъомади умумии худро 16 сентябр баргузор кард. Дар айни замон полк эҳтимолан зиёда аз 800 нафарро дар бар мегирифт ва ба таври зерин хизмат мекард:

  • Полковник Ҷон Ҳэмпден (капитан-лейтенант Морис)
  • Подполковник Ҷозеф Вагстаф
  • Сержант майор Уилям Баррифе
  • Капитан Ричард Инголдсби
  • Капитан Николлс
  • Капитан Ҳенри Арнотт
  • Капитан Ҷон Стайлс
  • Капитан Роберт Фарингтон
  • Капитан Ҷон Раймонд
  • Капитан Ҷон Бромҳол

Полки Ҳэмпден дар нимаи моҳи сентябр бо бақияи артиши Эссекс аз Нортхэмптон то Вустер рафтанд. Дар нимаи моҳи октябр он 963 нафарро ташкил медод. Вақте ки артиш 19 октябр барои таъқиби подшоҳ аз Вустер рафт, ба полк амр дода шуд, ки қатори оҳиста ҳаракаткунандаи артиллерияи муҳосираро, ки ба қарибӣ як марти якрӯза дар паси артиши асосӣ буд, посбонӣ кунанд.Ҳамин тариқ, полк дертар дар ҷанги Эдҷилл омад, аммо маълум аст, ки дар ҷанг иштирок кардааст, зеро ҳафт сарбози маҷрӯҳ аз полк ҳамчун табобат дар Варвик пас аз ҷанг сабт шуда буданд.

Ҳэмпден бо полки худ бо дигар артиши Эссекс ба Лондон баргашт ва 7 ноябр ба пойтахт баргашт. Чунин ба назар мерасад, ки аз 10 ё 11 ноябр полки ӯ дар Эктон буд ва бозгашти полкҳои порлумони шикастаи пиёда аз Брентфордро дар 12 ноябр, эҳтимол дар Турнхэм Грин пӯшонд. 13 ноябр полк яке аз фаъолтарин дар Тернем Грин буд ва дар машқи берун аз чапи шоҳона иштирок мекард.

Ҳангоми марги Ҳэмпден дар моҳи июни 1643, пас аз захми мирандааш дар набардҳои Чалгров, полк ба фармондеҳии Томас Тирелл интиқол дода шуд. Ричард Инголдсби ба ҷои Тирелл баромад ва ба полк фармон дод, то он даме ки он ба Артиши Модели Нав дар соли 1645 шомил карда шуд.


ҲАМПДЕН, Ҷон (1595-1643), аз Бузург Ҳэмпден, Бакс.

б. 1595,1 с. аз Уилям Ҳэмпден † аз Бузург Ҳэмпден ва Элизабет, да. аз сэр Ҳенри Кромвелл тахаллус Вилямс † аз Хинчингбрук, Ҳантс.2 бародар. аз Ричард*. тарбия кардан. Thame g.s. (Ричард Бурчиер) 3 Магдален, Оксф. 1610 I. Маъбад 1613.4 м. (1) 24 июни 1619, Элизабет (бур. 1634), да. аз Эдмунд Саймон аз Пиртон, Оксон., 5 3с., 6да.6 (2) 5 июни 1640, Летития (бур. 29 марти 1666), да. аз сэр Фрэнсис Кноллис I* аз Эбби Хаус, Рединг, Беркс. ва вид. аз сэр Томас Вачел аз Коули, Беркс., с.7 муваффақ. фа. 1597. г. 24 июни 1643. сиг. Ҷо [hn]/Ҷон Ҳэмпден.

Офисҳо баргузор мешаванд

Комр. канализатсия, Bucks., Herts, Mdx. 16248 jp Бакс. 1624-ҳадди аққал 16329 соат. субсидия, Бакс. 1625, 1628-910 перамбуляция, ҷангали Виндзор, Беркс. 1641, oyer ва terminer, Норф. давр 1641-2,11 Мидленд Асс., Бакс. 1642, ситонидани пул 1643.12

Биография

Ҳэмпденс як оилаи деринаи заминдор дар Букингемшир буда, амволҳояш дар канори ғарбии Чилтернс ҷойгиранд. Ҷойгоҳи онҳо дар Бузург Ҳэмпден тақрибан дар панҷ мил ҷанубу ғарби Вендовер ҷойгир буд. Аъзоёни оила 17 маротиба рыцарҳои шер буданд ва 17 маротиба шарифони ин шаҳр буданд.13 Дар охири асри XVI шафқати мазҳабии онҳо возеҳан калвинист буданд.

Писари калонии Уилям Ҳэмпден, узви Луо Ист дар соли 1593 ва Элизабет, духтари сэр Ҳенри Кромвелл аз Ҳинчингбрук, Ҳантингдоншир, Ҳэмпден эҳтимол дар баҳор ё тобистони соли 1595 таваллуд шудааст. Падари ӯ аввали апрели 1597, чанде пас аз таваллуди писари дуввумаш Ричард, тарк кардани Элизабет барои нигоҳубини сарпарастии Ҷон ва қарзи ӯ. Вилям дар васиятномаи худ ба хешовандонаш, бахусус бародараш, амакбачаҳои Эдмунд, Уилям Ҳэмпден аз Эммингтон, Оксфордшир ва адвокати афзоянда Ҷорҷ Крок † аз Чилтон, хусури падараш Хенри Кромвелл, холаи ҳамсараш эътимод кард , Ҷоан Уоррен ва шавҳараш ва додарарӯсаш Ҷером Ҳорси*.14 Бо вуҷуди ин, дере нагузашта байни аъзоёни ин гурӯҳ муноқиша сар зад, зеро Ҷон Ҳэмпден, ки эҳтимолан мероси ӯ зиёда аз 1000 фунт стерлинг арзиш дошт 15 Элизабет Ҳэмпден интизор буд, ки барои нигоҳубини Ҷон 800 фунт стерлинг пардохт кунад ва онро бо кӯмаки Ҳенри Майнард †, котиби Роберт Сесил † таъмин кард. , 17 шояд барои пардохти қарзи Вилям, аммо, ба ғайр аз ин, мероси Вилям ба писараш беайб гузаштааст.

Чунин ба назар мерасад, ки Элизабет Ҳэмпден дорои завқҳои мусиқӣ, 18 ва малакаҳои идоракунии амвол буд.19 Вай ҳарду писарашро ба мактаби гимназияи Тема фиристод, ки дар он барномаи таълимӣ афзалиятҳои анъанавии забонҳои классикӣ ва илоҳиро инъикос мекард. Ҷон моҳи марти соли 1610 ба Коллеҷи Магдален, Оксфорд қабул карда шуд. Дар ҳоле ки вай дар он ҷо ӯ ба оятҳои лотинӣ аз ҷониби мардони донишгоҳ дар соли 1612 ба марги шоҳзода Ҳенри, 20 ва боз дар соли 1613 издивоҷи малика Элизабет бо интихобкунанда Палатин саҳм гузошт.21 Дар моҳи ноябр 1613 ӯ ба маъбади дохилӣ ворид шуд, гарчанде маълум нест, ки ӯ то чӣ андоза ҷиддӣ омӯзиши ҳуқуқии худро анҷом додааст. Аммо, сэр Филип Уорвик баъдтар дар бораи "дониши олии ҳам дар стипендия ва ҳам дар қонун" шаҳодат дод.22

Ҳэмпден дар моҳи июни соли 1619 бо Элизабет, духтари Эдмунд Саймон аз Пиртон, дар Оксфордшир издивоҷ кард. Саймонҳо солимони шукуфоне буданд, ки дар охири асри шонздаҳум сарҳади ҷамъиятиро ба авлод убур карда буданд.23 Байни октябри 1622 ва июли 1633 Ҳампден ва ҳамсараш се писар ва шаш духтар. Дар ин давра Ҳэмпден хидмати ҷамъиятии худро ба Букингемшир ҳамчун комиссари канализатсия ва кумакҳо ва ҳамчун адли сулҳ оғоз кард. Иҷрои ӯҳдадориҳои худ дар ин нақшҳо анъанавӣ ва бебаҳо буд. Ба ӯ розӣ шудан ба иҷрокунандаи иродаи хешовандони модараш Эдмунд Дунч † дар соли 1623, ки боиси баҳси тӯлонӣ бо яке аз духтарони Дунч ва шавҳараш шуд, ноумед шуд.24

Шояд Ҳэмпден модарашро ноумед карда буд, ки дар соли 1620 хариди ҳамсолро нахоста буд.25 Вай шояд моҳи декабри соли 1620 ба Grampound бозгашти худро аз Ҷон Арунделл* -и Трерис қарздор буд, ки бо ӯ аз оилаи ҳамсараш дур зиндагӣ мекард. Ба ғайр аз номзадӣ ба иштирок дар конфронс бо лордҳо оид ба лоиҳаи иттилоотдиҳандагон дар аввали моҳи декабри соли 1621, 26 Ҳэмпден дар сабтҳои парлумони соли 1621 ҳеҷ осоре боқӣ нагузошт. Бо вуҷуди ин, дар давоми ин маҷлис Ҳэмпден шояд ба кӯшиши ноком барои барқарор кардани Вендовер ҳамчун як маркази порлумонӣ ҷалб шуда бошад. Кӯшиши дуввум барои дубора ба даст овардани Вендовер дар соли 1624,27 насб шуда буд ва зоҳиран аз ҷониби Ҳэмпден пардохт карда шуд, гарчанде ки худи ӯ дар ин парлумон нишастааст.28 Ин кӯшиши тоза натиҷа дод ва интихобкунандагони шукргузори Вендовер сарпарасти худро бо баргаштан мукофот доданд. ӯро ба парлумон дар солҳои 1625, 1626 ва 1628. Маълум нест, ки Ҳэмпден дар ду порлумони аввали ин парлумон ягон суханронӣ накардааст, аммо соли 1626 ӯро ба кумитаи марбут ба лоиҳаи қонун дар мавзӯи баҳсбарангези устодон даъват карданд.29

Мушкилоти молиявие, ки бо тоҷ нишастааст, режими Чарлз I -ро маҷбур кард, ки барои маблағгузории ҷангҳои худ ба хайрияҳо ва қарзҳои Privy Seal муроҷиат кунад. Ҳэмпден 10 фунт қарзи Privy Seal аз 13 6 фунт стерлинг пардохт кардс. 8г. дар соли 1626.30 аз ӯ талаб карда шуд, аммо ӯ, ба монанди амакаш, сэр Эдмунд Ҳэмпден, 26 январи соли 1627 аз пардохти қарзи маҷбурӣ дар Эйлсбери саркашӣ кард. .32 Маҳз дар ҳамин ҷо дӯстии ӯ бо (ҷаноби) Ҷон Элиот*, ки ӯ низ аз пардохти қарз даст кашида буд, ба вуҷуд омад. Ҳэмпден, амакаш ва дигар радкунандагони қарз 27 феврали соли 1627.3 дар бораи озод кардани онҳо ноком дархост карданд.33 Дар моҳи июл ӯ дар ҳабси шерифи Ҳэмпшир ҷойгир карда шуд ва ӯ то 2 январи соли 1628.34 озод карда нашуд.

Чунин ба назар мерасад, ки ин таҷриба Ҳэмпденро радикалӣ кардааст. Чунин ба назар мерасад, ки ӯ дар солҳои 1628-9 назар ба парлумонҳои қаблӣ дар Иттиҳодҳо хеле фаъолтар буд. Дар ҷаласаи аввал, ӯ ба кумитаҳои лоиҳаи қонунҳо оид ба манъ кардани таъйинкунандагон, ки фарзандони худро барои таҳсил ба хориҷа мефиристанд, таъин карда шуд (21 марти 1628), бо сулҳи калисо ва иттиҳод (7 апрел) ва зидди вазирони ҷанҷолбарор (19 апрел) ) Вай инчунин дар таҳияи айбдоркуниҳо алайҳи Манваринг ва Монтагу, ки доктринаҳои Арминиан ва аз худсарона истифода бурдани ваколатҳои подшоҳиро ҳимоя карда буданд, иштирок мекард. талафоти интиқолдиҳӣ дар ҷангҳо низ таваҷҷӯҳи ӯро дар кумита талаб мекард.37 Сатҳи муқоисашавандаи фаъолиятро дар моҳҳои январ ва феврали 1629 дидан мумкин аст, вақте ки ӯ ба кумитаҳои векселҳои марбут ба озодии мавъиза (23 январ), такрорӣ (28 январ) .), чопи сию нӯҳ мақола (5 феврал) ва пешгирии коррупсия дар таъинот ба зиндагӣ (23 феврал) .38 Ӯ ҳамчунин (30 январ) ба кумитаи таъсисёфта илова карда шуд, то тафтиш кунад, ки Аризаи Ҳуқуқ ба рӯйхати парлумон сабт карда шуд ва ба дафтари судҳои ҳуқуқӣ ворид карда шуд. Рӯзи 10 феврал ӯ барои кӯмак ба баррасии парвандаи Ҷон Ролл таъин карда шуд, ки бо вуҷуди он ки узви он моли ӯро барои напардохтани Tunnage ва Poundage мусодира карда буд ва аз палатаи Star даъватнома гирифта буд. Пас аз чор рӯз Ҳэмпден ба кумитаи дигар таъин карда шуд, ин дафъа бо дастур оид ба баррасии мурофиаи Суди Молия дар робита ба он тоҷирон ба монанди Ролле, ки молҳояш барои пардохт накардани Туннаг ва Фунт ситонида шуда буданд.39

Худи Ҳэмпден таҳдидҳои навоварӣ дар дин ва тағирот дар ҳукуматро ҳамчун иртибот медонист. 5 июни 1628, пас аз посухи аввалин ва ғайриқаноатбахши подшоҳ ба дархости Ҳуқуқ, ӯ изҳор дошт, ки Чарлз бояд аз тарси Хона дар ҳар ду соҳа ва эътиқоди он, ки герцоги Букингем дӯст ва хеши папистҳо ва манбаъ аст, огоҳ карда шавад Ӯ ба назарияи тавтиъа дар бораи таҳдидҳо ба озодиҳо ва мазҳаби онҳо, ки аз ҷониби бисёр англисҳо қабул шудаанд, ба таври возеҳ обуна шудааст. Бо гузашти нӯҳ рӯз, ӯ бо вуҷуди ин, мехост номи Сэр Ранульф Кру*-ро, ки вазифаи судяшро барои рад кардан аз обунашавӣ ба қонунияти қарзи маҷбурӣ аз даст дода буд, номбар накунад. Ҷолиби диққат аст, ки ин суханон дар охири ҷаласа, вақте ки таъсири Ҷон Элиот ба хона дар авҷи аъло буд, гуфта шуд. деҳқонон, аз ҷумла сэр Ҷон Волстенҳолме*, барои ҳабси моли аъзо барои пардохт накардани Туннаг ва Паунд даъват карда мешаванд. ҳалқаи мушовирони шоҳ. Элиот аз ин сиёсатҳо дар Калисо ва Давлат рӯзи 2 март ба ҳабс ва ҳабс шудани ӯ оварда расонд, ки ҷазоҳое, ки худи Ҳэмпден пешгирӣ карда буд.

Дар охири ин парлумон, Ҳэмпден як шахсияти маъруфтар аз як соли пеш буд. Вай нигарониҳоро аз сиёсатҳои шоҳона изҳор дошт, ки бисёр аъзоёни машҳуртар мубодила мекарданд ва тақрибан бо онҳо зичтар робита пайдо карда буданд. Ҳэмпден мебоист дар солҳои қабл аз марги охирин дар Тауэро Элиот дӯсти мустаҳкаме исбот мекард, 44 ва шарики боэътимоди Вилям Файнс, 1st Viscount Saye ва Sele шуд. Уорвик (сэр Роберт Рич*). Шӯҳрати бузурги ӯ ҳамчун қаҳрамон дар парвандаи пулҳои киштии солҳои 1637-8 ва ҳамчун яке аз аъзои пешсафи 'Ҷунто' дар Парлумони Лонг дар пеш аст.

Ҳэмпден бешубҳа марди дороиҳои назаррас буд. Вай тавонист як қисми £ 2,500 -ро барои издивоҷи духтараш Элизабет бо писари яке аз дӯстони қадимии худ Ричард Найтли † ва 1,000 фунт стерлинг бо изофаи £ 1,000 барои издивоҷи Анна духтараш бо сэр Роберт ҷавонтар бидиҳад. Пей †. Васиятномаи ӯ пешбинӣ мекард, ки иҷрокунандагони ӯ, (ҷаноб) Гилберт Ҷерард* ва модараш, бояд аз амволи худ 14 000 фунт стерлинг ҷамъ кунанд, то қарзҳояшро ҳал кунанд, барои духтарони боқимондаи худ ҳисса гузоранд ва ба фарзандони хурдиаш аннуитети кам диҳанд.46 Як муосир, Ричард Гренвилл, тахмин мезанад, ки даромади солонаи ӯ дар аввали солҳои 1640 -ум тақрибан 2,500 фунт 47 буд

Ҳэмпден ҳангоми задухӯрд бо қувваҳои шоҳона дар Чалгров Филд 18 июни 1643 захмӣ шуд ва 24 июн дар Тема даргузашт. Вай 25 июни 1643 дар Бузург Ҳэмпден дафн карда шуд.48 Ҳарду писари дуюми ӯ Ричард ва писари сеюмаш Вилям баъдан дар парлумон нишастанд.


Таърих

Мактаб дар тӯли зиёда аз 125 сол қисми муҳими таҳсил дар High Wycombe ва берун аз он буд. Он ибтидо барои дастгирии саноати мебели маҳаллӣ таъсис дода шуда буд, пеш аз он ки техникум шавад ва ниҳоят ба гимназия дар соли 1970 табдил ёбад.

Дар кишвар шумораи ками мактабҳо вуҷуд дошта метавонанд, ки метавонанд даъвои пайдоиши ду мактаби духтарона ва як донишгоҳ бошанд.

Мо мехоҳем таҷрибаи писарони кӯҳна ва кормандони мактабро бишнавем ва махсусан ба ҳама аксҳое, ки мактаб дар кӯчаи Истон ё Фрогмор буд, таваҷҷӯҳ дорем. Лутфан ба почтаи электронӣ [email protected] фиристед, то ҳама гуна маълумотро фиристад.

Маълумоти дар поён овардашуда аз 'Quit Ye Like Men - таърихи мактаби грамматикии John Hampden ', ки соли 2014 нашр шудааст. Нусхаҳоро аз Мактаб ё Осорхонаи Уикомб дастрас кардан мумкин аст.

1893 - 1911

Мактабро ҷаноби Ҳ Байфилд ва ҷаноби Т Шоу Уилсон роҳбарӣ мекарданд (ҳарду устоди санъат, ки дар Борлас ва RGS низ дарс медоданд.) Онҳо аз ҷониби котиби кумитаи маориф ҷаноби В Т Пикрафт назорат карда мешуданд ва пас аз он ҷаноби Ҳ Хаддоу

Ҷаноби W J Stamps ҷаноби Байфилдро иваз мекунад. Ҷаноби Стампс то соли 1938 ҳамчун роҳбари Мактаби санъат идома медиҳад.

Ҷаноби А Гардам ҳамчун котиби ташкилкунандаи Донишкадаи техникӣ таъин карда мешавад.

Ҷаноби А Гардам директори Мактаби техникӣ таъин карда мешавад - аввалин директори анъанавӣ

Ҷаноби А Гардам вафот мекунад ва ӯро ҷаноби В Ҷ Дэвис иваз мекунад.

Ҷаноби В Ҷ Дэвис директори коллеҷ ва директори мактаб таъин карда мешавад

Ҷаноби Ҳ Уорд директор таъин карда мешавад (ҷаноби Дэвис дар соли 1960 ба нафақа мебарояд).

Ҷаноби МакТавиш директор таъин карда мешавад

Ҷаноби С Нокес директор таъин карда мешавад

Мис Т Хартли сарвар таъин карда мешавад

Пайдоиши ибтидоӣ - Мактабҳои илм ва санъат

Дар ибтидои солҳои 1890 -ум барои ҷамъоварии маблағ барои як мактаби санъат ва техникӣ дар High Wycombe фонд таъсис дода шуд, то ба дастгирии малакаҳои анъанавӣ дар шаҳри шкафсозӣ, кандакорӣ ва сайқалдиҳӣ кумак кунад. Хайрияҳои барвақт ба ин фонд гранти & pound575 аз Мактаби санъат дар боғҳои Кенсингтон ва хайрияи минбаъда аз фонди таҳсилоти Шӯрои Каунти Букингемшир, ки аз даромадҳои андози ғайримаъмулии шароб ва арақҳо ба даст омадааст, иборат буд.

Барои ҷуброни камбудие, ки барои пардохти бинои мактабҳо ва#39 шахсони боэътимод лозиманд ва кумитаи умумӣ ярмаркаи серӯза дар саҳни Уикомб Эбби, хонаи хонаи лорд Каррингтон баргузор шуд. F & ecircte дар моҳи июли соли 1892 сурат гирифт, ки Леди Каррингтон бо қатораи махсус аз Пэддингтон омад. Роҳи оҳани Бузурги Ғарбӣ инчунин аз Майденхед, Тема, Эйлсбери ва Чиннор экскурсияҳо мегузаронд ва ҷашнҳоро таҳти роҳбарии гурӯҳи 17 -уми Лансерс роҳбарӣ мекарданд. Дар охири чорабинӣ кумита 800 фунт ҷамъ овард.

Мактаб аслан дар 530 метри мураббаъ замин дар боғҳои Frogmore, ки ҳоло бо номи Frogmoor маъруф аст, аз Lord Carrington барои & pound325 харида шуда буд. Арзиши корҳои сохтмонӣ £ 1,964 буд ва вақте ки мактаб кушода шуд, ҳанӯз ҳам норасоии & pound230 вуҷуд дошт, ки баъзеи онҳоро бозори дигар пешвоз гирифт. Бинои аслиро Артур Вернон тарҳрезӣ кардааст, ки он ҳам бинои RGS -ро тарҳрезӣ кардааст ва аввалин марде буд, ки дар High Wycombe соҳиби мошин буд!

Дар соли 1901 шахсони боваринок иҷозат доданд, ки духтарон дар синфҳои алоҳида ва омӯзгорон таълим дода шаванд ва ин тартиб то соли 1906 идома ёфт, вақте ки духтарон ба биноҳои Бенҷамин Роҳ кӯчиданд ва дар ниҳоят ба Мактаби Миёнаи Уикомб табдил ёфтанд. Курсҳо дар ҳама давру замон дар мактаб гузаронида мешуданд, аммо аксари онҳо шом ва рӯзҳои истироҳат буданд, то донишҷӯён низ дар тиҷорати мебели маҳаллӣ кор кунанд.

Институти техникӣ ва ҳаракат аз Frogmoor

Чанде пас аз кушода шудани Мактабҳои илм ва санъат бинои Frogmoor хеле хурд буд ва макони нав муҳокима карда шуд. Дар соли 1915 Мактаби грамматикаи шоҳона ба биноҳои нав дар Амершэм Ҳилл кӯчид ва пешниҳод карда шуд, ки мактаб (ҳоло одатан ба номи Chepping Schools Science and Art Schools ва Институти техникӣ номида мешавад) ба биноҳои ҳоло холишуда дар кӯчаи Истон кӯчидааст (инчунин аз ҷониби Артур тарҳрезӣ шудааст) Мутаассифона, сар задани Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ маънои онро дошт, ки биноҳои Мактаби Миёнаи Уикомб ба беморхона ниёз доштанд, аз ин рӯ духтарон ба кӯчаи Истон кӯчиданд ва писарон бояд интизор шаванд.

Дар ниҳоят, Донишкада дар соли 1919 ба кӯчаи Истон кӯчид ва дере нагузашта ба таври назаррас тавсеа ёфт. Аввалан, санади таҳсилоти соли 1918 синни тарк кардани мактабро ба 14 боло бурд ва қарор дода шуд, ки дар ҳайати Институт Мактаби техникии рӯзи наврасон таъсис дода шавад. Ин як мактаби пурравақт хоҳад буд. Дар айни замон Донишкада барои тайёр кардани собиқ сарбозон ва маллоҳоне, ки дар ҷанг маъюб шудаанд, таъсис дод, то онҳоро ба тиҷорати мебел омода кунад. Биноҳои кӯчаи Истон низ ба зудӣ хеле хурд буданд ва ба таври назаррас васеъ карда шуданд ва як силсила кулбаҳои чӯбӣ насб карда шуданд, то ҳамчун синфхона истифода шаванд.

Мактаби Frogmoor пас аз кӯчидан ба Истон Истифодабариро идома дод ва ниҳоят соли 1928 фурӯхта шуд (барои £ 3,500). Аз он вақт инҷониб барои як қатор мақсадҳои гуногун, аз ҷумла ҳавзи шиноварӣ истифода шудааст ва ҳоло дандонпизишк аст. Дар соли 1920 Мактаби рӯзона кушода шуд ва синфҳои техникии коркарди металл ва чӯб ҷорӣ карда шуданд - аввалин дар кишвар. Мактабҳо номҳои худро ба Донишкадаи техникии Wycombe иваз карданд ва таҳсил дар аксари фанҳо пешниҳод карда шуд (ба истиснои забони фаронсавӣ.)

Гарчанде ки Мактаби санъат ҳамчун як ҷузъи Институт идома дошт, он одатан як сохтори алоҳида ҳисобида мешуд ва он соли 1973 ба Амершем кӯчонида шуда, ба ҳайати Коллеҷи Амершам ва Вайкомб дохил шуд.

Дар соли 1927 замин аз Лорд Линколншир ба иҷора гирифта шуд, то он ба майдончаи бозии мактаб табдил ёбад - то он вақт писарон аз ҷавдор барои асбобҳои варзишӣ истифода мебурданд. Писарон бояд дар як павильони пеши кушод дар наздикии ҷойгоҳи ҳозира иваз шаванд ва духтарон дар паси ғалтаки калон боз ҳам бадтар иваз мешуданд.

Шиори мактаб 'Quit You Like Men ', ки аз I Corinthians 16 v13 мутобиқ карда шудааст, соли 1924 қабул шуда буд. Он ҳатто дар давраи ҳамбастагӣ шиор боқӣ монд - духтарон соли 1925 асосан барои омӯзиши фанҳои тиҷоратӣ қабул карда шуданд. Дар соли 1944, пас аз ҷорӣ шудани Санади нави таҳсилот, Донишкада ба мактаби нави техникии шаҳр табдил ёфт, ки кӯдаконро дар синни 11 ва 13 ҷамъ меорад. Дар соли 1946 тасмим гирифта шуд, ки мактаб ва коллеҷ тақсим карда шаванд, гарчанде ки ҳарду ҳоло ҳам дар як бино фаъолият мекунанд.

То соли 1954, якҷояи мактаб ва маркази таҳсилоти иловагӣ ба таври хеле обуна ва бемаънӣ табдил ёфт. Ҳамин тариқ, дар сайти ҳозираи он (ҳоло Донишгоҳи нави Бакс) Коллеҷи таҳсилоти иловагии High Wycombe таъсис дода шудааст, гарчанде ки ҷудошавии ниҳоии донишҷӯён то соли 1963 ба амал наомадааст. Дар соли 1956 духтарон ба биноҳои кӯҳнаи Wycombe High School дар Benjamin Road кӯчонида шуданд. мактаби олии Леди Верниро ташкил кунанд. Мактаби миёнаи Леди Верни пас аз якҷоя шудан бо Wycombe High ба Велсборн кӯчид.

Ҷон Ҳэмпден ва Марлоу Ҳилл

Писарбачаҳо дар Истон Стрит ҳамчун Мактаби миёнаи техникии Уикомб дар тӯли 10 соли дигар монданд, пеш аз он ки ба макони ҳозира гузаранд, мактаби кӯҳнаи бозиҳо дар болои Марлоу Ҳилл дар соли 1966. Ном ба Мактаби Ҷон Ҳэмпден дар соли 1970 ва Ҷон Ҳэмпден иваз карда шуд. Мактаби грамматика дар соли 1984.

Таҳаввулоти навтарин ба мактаб дар моҳи сентябри соли 1995 як fa & ccedilade нав доданд ва кори минбаъдаи январ дар блоки шакли шашум ба анҷом расид. Соли 2006 аз ҷониби Боб Уилсон як блоки нави синфхона, ки асосан барои таълими математика истифода мешавад ва толори варзишӣ кушода шуд. Ин дар навбати худ барои васеъ кардани шӯъбаи мусиқӣ ва рушди студияи мусиқӣ имкон дод. Дар соли 2011 утоқи технологияи хӯрокворӣ сохта шуд. Дар соли 2013 дар назди мактаб китобхонаи нав ва майдони омӯзиши синфи шашум таҳия карда шуд.

Мебел

Аксари ёдраскуниҳои таърихии арзишманд дар рӯзҳои аввали Донишкадаи техникӣ дар амалиёти азими тозакунӣ, вақте ки мактаб ба Марлоу Ҳилл кӯчид, ба оташ афтод. Ягона истисно аз ин курсии мудир ва мизи мудир, ки бо шиори мактаб кандакорӣ карда шуда буд ва маҷмӯи кандакории 12 ҷевон буд. Ҷевонҳо дар соли 1919 аз ҷониби ҷаноби Шоу Вилсон, сардори шӯъбаи кандакории чӯб тарҳрезӣ шуда, аз ҷониби сарбозони захмӣ, ки аз ҷанг баргаштаанд, сохта шудааст. Дар карниз калимаҳо & quotОнҳо ҳаёти худро барояшон азиз ҳисоб накардаанд. & Quot навишта шудаанд. & Quot Як мақолаи BFP дар бораи ҷевонҳоро аз соли 1919 дар инҷо хондан мумкин аст:

Муаллимон

Дар таърихи мактаб ҳамагӣ шаш нафар сарварон буданд. Идоракунии мактабҳои аслӣ ба зиммаи шахсони боваринок вогузор карда шуда буд, ки дар навбати худ назорати ҳамарӯзаро ба устодони санъат Ҳенри Байфилд ва Шоу Вилсон ва котиби Кумитаи маориф В.Т.Пикрафт супориданд. Котибро Ҳэмилтон Ҳаддоу ва дар соли 1913 Артур Гардам иваз карданд.

W J Stamps ARCA соли 1911 аз Байфилд гирифта шуд ва дар ниҳоят директори Мактаби санъат шуд.

Аввалин директори мактаб (соли 1920 ҳамчун Директори маъруф) дар Мактаби техникӣ ҷаноби Артур Гардам BSc буд. ки соли 1913 ҳамроҳ шуда буд ва дар тӯли Ҷанги Якуми Ҷаҳон бо артиллерияи гарнизони шоҳона MC ба даст овард.

Капитани собиқи артишро писарбачагони солхӯрда ҳамчун як қаҳрамони қатъӣ дар ёд доранд, ки роҳи худашро гирифтанро дӯст медошт. Дар натиҷаи ҷароҳатҳои замони ҷанг ӯ ҳамеша асои асоиро мебурд. Вақте ки ӯ мӯй, пойафзол ва тозагии умумиро аз назар мегузаронд, ӯ ҳамарӯза ба Суди панҷум занг мезад.

Пас аз марги ногаҳонӣ дар вазифаи ҷаноби Гардам дар синни 51, ҳокимон ҷаноби Уилям Ҷон Дэвисро BSc (1893-1977) Дэвис, капитани собиқи артиш, дар Мактаби беморхонаи шоҳонаи Гринвич, Мактаби Даман Аллан ва Коллеҷи техникии Актон, ки дар он муаллими калони физика буд. Вақте ки тақсимот байни мактаб ва коллеҷ соли 1946 оғоз ёфт, ҷаноби Дэвис ҳам директори коллеҷ ва ҳам директори мактаб буд. Ҳангоме ки ҷаноби Дэвис ба нафақа мебаромад, кори ӯ ба коллеҷ тақсим карда шуд, ки ба ҷаноби Десмонд Эверетт (дар соли 1960) ва Ҳаролд Уорд мудир (соли 1958) табдил ёфт. Вай соли 1982 ба нафақа баромад ва ӯро ҷаноби Эндрю МакТавиш иваз кард. Ҷаноби Стивен Нокс соли 2000 таъин шуда, соли 2016 ба нафақа баромад. Мис Трейси Хартли аввалин зане буд, ки директори мактаб буд ва моҳи сентябри соли 2016 роҳбарии мактабро бар ӯҳда гирифт.

Ёддошт - Донишҷӯёне, ки дар Ҷанги Якуми Ҷаҳон хизмат кардаанд

Дар соли 2016 донишҷӯёни JHGS лоиҳае сохтанд, ки ҳикояҳои баъзе номҳои донишҷӯёни собиқро дар Лавҳаи фахрии мо нақл мекунанд.


Видеоро тамошо кунед: ВКД хабар медихад